Hieronder staat de songtekst van het nummer In Your Wildest Dreams , artiest - Tina Turner, Barry White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Turner, Barry White
The sun goes down
And the moon comes up My heart is pumping for you
And a mad thing starts
Never in your wildest dreams
Did you ever get this feeling
Never in your wildest dreams
Never in your wildest dreams
Could it ever be this easy
Never in your wildest dreams
The night is hot outside your window
I hear people walking, people talking
I smell your skin, I feel you breathing
Don’t let me go, not yet, not yet, not yet, not yet
Never in your wildest dreams
Did you ever get this feeling
Never in your wildest dreams
Never in your wildest dreams
Did it ever get this easy
Never in your wildest dreams
The world is slowly turning
As it turns I see your face, touch your eyes, your lips, space
We’ve arrived at the place where they open hearts
And fill them up with love, filled with love, filled with love
This one’s pumping for you
As a mad thing starts
Never in your wildest dreams
Did you ever get this feeling
Never in your wildest dreams
Never in your wildest dreams
Did it ever feel this easy
Never in your wildest dreams
(antonio banderas — european version only)
Llegamos a un lugar donde abriremos el corazon
E lo llenaremos con amor, lleno de amor (ooh sacrifice)
El mio palpita por ti As a mad thing starts (ooh sacrifice)
Oh baby, no baby (ooh sacrifice)
Never in my wildest dreams (ooh sacrifice)
De zon gaat onder
En de maan komt op Mijn hart pompt voor jou
En er begint iets geks
Nooit in je wildste dromen
Heb je dit gevoel ooit gehad?
Nooit in je wildste dromen
Nooit in je wildste dromen
Zou het ooit zo eenvoudig kunnen zijn?
Nooit in je wildste dromen
De nacht is heet buiten je raam
Ik hoor mensen lopen, mensen praten
Ik ruik je huid, ik voel je ademen
Laat me niet gaan, nog niet, nog niet, nog niet, nog niet
Nooit in je wildste dromen
Heb je dit gevoel ooit gehad?
Nooit in je wildste dromen
Nooit in je wildste dromen
Is het ooit zo gemakkelijk gegaan?
Nooit in je wildste dromen
De wereld draait langzaam
Terwijl het draait, zie ik je gezicht, raak je ogen, je lippen, de ruimte aan
We zijn aangekomen op de plek waar ze harten openen
En vul ze met liefde, gevuld met liefde, gevuld met liefde
Deze pompt voor jou
Als een gek ding begint
Nooit in je wildste dromen
Heb je dit gevoel ooit gehad?
Nooit in je wildste dromen
Nooit in je wildste dromen
Voelde het ooit zo gemakkelijk?
Nooit in je wildste dromen
(antonio banderas — alleen Europese versie)
Llegamos a un lugar donde abriremos el corazon
E lo llenaremos con amor, lleno de amor (ooh offer)
El mio palpita por ti Als een gek ding begint (ooh offer)
Oh schat, nee schat (ooh offer)
Nooit in mijn stoutste dromen (ooh offer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt