Hieronder staat de songtekst van het nummer Simply The Best , artiest - Tina Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Turner
I call you when I need you
When my heart's on fire
You come to me, come to me
Wild and wired
You come to me,
Give me everything I need
Give me a lifetime of promises
And a world of dreams
Speak the language of love
Like you know what it means
It can't be wrong
Take my heart and make it strong, baby
You're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Tear us apart
Baby, I would rather be dead
In your heart I see the start
Of every night and every day
In your eyes I get lost
I get washed away
Just as long as I'm here in your arms
I could be in no better place
You're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Tear us apart, no, no, no
Baby, I would rather be dead
Each time you leave me I start losing control
You're walking away with my heart and my soul
I can feel you even when I'm alone,
Oh, baby, don't let go!
You're the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Tear us apart, no, no
Baby, I would rather be dead
You're the best
Ik bel je wanneer ik je nodig heb
Wanneer mijn hart in brand staat
Je komt naar mij, kom naar mij
Wild en bedraad
Jij komt maar naar mij toe,
Geef me alles wat ik nodig heb
Geef me een leven vol beloften
En een wereld van dromen
Spreek de taal van de liefde
Alsof je weet wat het betekent
Het kan niet fout zijn
Neem mijn hart en maak het sterk, schat
Je bent gewoon de beste
Beter dan de rest
Beter dan wie dan ook
Iedereen die ik ooit heb ontmoet
Ik zit vast aan je hart
Ik hang aan elk woord dat je zegt
Haalt ons uit elkaar
Schat, ik zou liever dood zijn
In je hart zie ik het begin
Van elke nacht en elke dag
In jouw ogen verdwaal ik
ik word weggespoeld
Zolang ik hier in jouw armen ben
Ik zou op geen betere plek kunnen zijn
Je bent gewoon de beste
Beter dan de rest
Beter dan wie dan ook
Iedereen die ik ooit heb ontmoet
Ik zit vast aan je hart
Ik hang aan elk woord dat je zegt
Scheur ons uit elkaar, nee, nee, nee
Schat, ik zou liever dood zijn
Elke keer dat je me verlaat, begin ik de controle te verliezen
Je loopt weg met mijn hart en mijn ziel
Ik kan je voelen, zelfs als ik alleen ben,
Oh, schat, laat niet los!
Jij bent de beste
Beter dan de rest
Beter dan wie dan ook
Iedereen die ik ooit heb ontmoet
Ik zit vast aan je hart
Ik hang aan elk woord dat je zegt
Scheur ons uit elkaar, nee, nee
Schat, ik zou liever dood zijn
Jij bent de beste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt