Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Thing , artiest - Tina Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Turner
Saw you there so confused
I know that i could make my move now
Treading softly i walked over to you
We talked about this thing called love
Saw your eyes open wide
And i knew your heart was in it
Let me take you there
Let me take you there tonight
Get on board get on my love thing
Let me drive you wild
Let me show you i wanna hear you sing
So get on my love thing right now
Close your eyes follow me
I’ll show you a world you’ve never been to
Take a ride in my love machine
And i won’t do anything you can’t get into
What i got is what you need
And you won’t do a thing about it
Let me take you there
Let me take you there tonight
I never want you to go
I always want you to stay
So come on baby come on now come on now come on
Saw your eyes open wide
And i knew your heart was in it
Let me take you there
Let me take you there tonight
Ik zag je daar zo in de war
Ik weet dat ik nu zou kunnen verhuizen
Zachtjes lopen liep ik naar je toe
We hadden het over iets dat liefde heet
Zag je ogen wijd open
En ik wist dat je hart erin zat
Laat mij jou daar heen brengen
Laat me je er vanavond heen brengen
Stap aan boord, stap op mijn liefdesding
Laat me je wild maken
Laat me je laten zien dat ik je wil horen zingen
Dus ga nu meteen aan de slag met mijn liefdesding
Sluit je ogen volg mij
Ik zal je een wereld laten zien waar je nog nooit bent geweest
Maak een ritje in mijn liefdesmachine
En ik zal niets doen waar jij niet in kunt komen
Wat ik heb, is wat je nodig hebt
En je doet er niets aan
Laat mij jou daar heen brengen
Laat me je er vanavond heen brengen
Ik wil nooit dat je gaat
Ik wil altijd dat je blijft
Dus kom op schat kom op nou kom nou kom nou kom op
Zag je ogen wijd open
En ik wist dat je hart erin zat
Laat mij jou daar heen brengen
Laat me je er vanavond heen brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt