Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Your Hands off My Baby , artiest - Tina Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Turner
Producer: carter
Album: non-album track
B-side of the german «private dancer"single
Ive seen the way that you look at him,
When you think Im not around,
And Ive seen you try to catch his eyes,
And you think youre gainin ground.
You know last night he told me,
Everything that you said,
You asked him if he gets lonely,
Well then get this through your head
Keep your hands off my baby,
Keep your hands off my baby,
Dont you know you better give it up,
Give it up, give it up, give it up, give it up,
Dont you know you better stop, better stop,
Leave my baby alone.
Ive seen the way that you brushed back your hair,
Ive heard your baby-talk,
I know just what youre thinkin there,
Ooo, Im watchin what you want.
You know it took a lot of patience,
To win my babys love,
Now youre tryin my patience,
If you push, Im gonna shove.
Keep your hands off my baby,
Keep your hands off my baby,
Dont you know you better give it up,
Give it up, give it up, give it up, give it up,
Dont you know you better stop, better stop,
Leave my baby alone (yeah).
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Ive seen the way that you look at him,
When you think Im not around,
Ive seen you try to catch his eyes,
And you think youre gainin ground.
You know last night he told me,
Everything that you said,
You asked him if he gets lonely,
Well get this through your head.
Keep your hands off my …,
Keep your hands off my baby,
Keep your hands off my baby,
Dont you know you better give it up,
Give it up, give it up, give it up, give it up,
Dont you know you better stop, better stop,
Leave my baby …
Give it up (yeah), give it up (yeah), said give it up (yeah),
Give it up (yeah), give it up (yeah),
Dont you know you better stop, (better stop),
Leave my baby alone
Producent: voerman
Album: niet-albumtrack
B-kant van de Duitse «private dancer"single
Ik heb gezien hoe je naar hem kijkt,
Als je denkt dat ik er niet ben,
En ik heb je zien proberen zijn ogen te vangen,
En je denkt dat je terrein wint.
Je weet dat hij me gisteravond vertelde,
Alles wat je zei,
Je vroeg hem of hij eenzaam wordt,
Nou, haal dit dan door je hoofd
Blijf met je handen van mijn baby af,
Blijf met je handen van mijn baby af,
Weet je niet dat je het maar beter kunt opgeven,
Geef het op, geef het op, geef het op, geef het op,
Weet je niet dat je beter kunt stoppen, beter stoppen,
Laat mijn baby met rust.
Ik heb gezien hoe je je haar naar achteren borstelde,
Ik heb je babypraat gehoord,
Ik weet precies wat je denkt daar,
Ooo, ik kijk wat je wilt.
Je weet dat het veel geduld kostte,
Om de liefde van mijn baby te winnen,
Nu probeer je mijn geduld,
Als je duwt, ga ik duwen.
Blijf met je handen van mijn baby af,
Blijf met je handen van mijn baby af,
Weet je niet dat je het maar beter kunt opgeven,
Geef het op, geef het op, geef het op, geef het op,
Weet je niet dat je beter kunt stoppen, beter stoppen,
Laat mijn baby met rust (ja).
Ja, ja, ja, ja, ja...
Ik heb gezien hoe je naar hem kijkt,
Als je denkt dat ik er niet ben,
Ik heb gezien dat je zijn ogen probeerde te vangen,
En je denkt dat je terrein wint.
Je weet dat hij me gisteravond vertelde,
Alles wat je zei,
Je vroeg hem of hij eenzaam wordt,
Nou, haal dit eens door je hoofd.
Blijf met je handen van mijn …,
Blijf met je handen van mijn baby af,
Blijf met je handen van mijn baby af,
Weet je niet dat je het beter kunt opgeven,
Geef het op, geef het op, geef het op, geef het op,
Weet je niet dat je beter kunt stoppen, beter stoppen,
Laat mijn baby…
Geef het op (ja), geef het op (ja), zei geef het op (ja),
Geef het op (ja), geef het op (ja),
Weet je niet dat je beter kunt stoppen, (beter stoppen),
Laat mijn baby met rust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt