Girls - Tina Turner
С переводом

Girls - Tina Turner

Год
1986
Язык
`Engels`
Длительность
296120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls , artiest - Tina Turner met vertaling

Tekst van het liedje " Girls "

Originele tekst met vertaling

Girls

Tina Turner

Оригинальный текст

Girls, we come and we go

We kiss, come and we go

Like a breeze brushing your cheek

Like pain, like the tears on a face

Girls

Girls, we come and we go

Like spirits, we vanish at dawn

My heart suspended in time

Like you, vanish like tears in the rain

Girls, we take our love away

Like spirits living so far away

Girls, pretending to break down and cry

Girls, whispering wind

Why do we give it away?

We used to be so happy

Remember, remember, so happy

I never knew how lonely

How lonely, how lonely

Could feel

Girls, we come and we go

We kiss, come and we go

Like spirits brushing your cheek

Ooo, like pain, like the tears on a face

Girls, we take our love away

Like spirits living so far away

Girls, pretending to break down and cry

Girls, whispering wind

What are we giving away?

We used to be so happy

Remember, remember, so happy

I never knew how lonely

How lonely, how lonely

Could feel

Yeah, yeah, yeah…

Перевод песни

Meisjes, we komen en we gaan

We kussen, komen en we gaan

Als een briesje langs je wang

Als pijn, als de tranen op een gezicht

meisjes

Meisjes, we komen en we gaan

Net als geesten verdwijnen we bij het ochtendgloren

Mijn hart is op tijd stilgevallen

Verdwijn net als jij als tranen in de regen

Meisjes, we nemen onze liefde weg

Zoals geesten die zo ver weg wonen

Meisjes, doen alsof ze instorten en huilen

Meisjes, fluisterende wind

Waarom geven we het weg?

Vroeger waren we zo blij

Onthoud, onthoud, zo gelukkig

Ik heb nooit geweten hoe eenzaam

Hoe eenzaam, hoe eenzaam

Kan voelen

Meisjes, we komen en we gaan

We kussen, komen en we gaan

Als geesten die over je wang strijken

Ooo, zoals pijn, zoals de tranen op een gezicht

Meisjes, we nemen onze liefde weg

Zoals geesten die zo ver weg wonen

Meisjes, doen alsof ze instorten en huilen

Meisjes, fluisterende wind

Wat geven we weg?

Vroeger waren we zo blij

Onthoud, onthoud, zo gelukkig

Ik heb nooit geweten hoe eenzaam

Hoe eenzaam, hoe eenzaam

Kan voelen

Ja, ja, ja...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt