Hieronder staat de songtekst van het nummer Bold and Reckless , artiest - Tina Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Turner
Producer: Rupert Hine
Album: non-album track
B-SIDE OF THE AUSTRALIAN «STEAMY WINDOWS"SINGLE
FROM THE «THE BEST"UK/EUROPE 12"and CD5
So yo think you’ve got a hold on me But did you ever, or is that your fantasy.
I’ll miss you when you go,
But, no pain won’t show
I’m free to search and go my way.
So bold, so bold and reckless.
I suppose you’ve been good to me Maybe not enough to rock my sanity.
You never asked me questions,
And you never understood.
I’m free to search and go my way.
So bold, so bold and reckless.
So bold, yeah bold and reckless.
Well, I can’t live in a cage,
I’ve just got to be free, dancin’and flyin’away.
But your always in my dreams, runin'
Yes, your always in my dreams, runin'
So we’ve been gettin’closer by degree
But, you won’t ever bring me to my knees.
You’ll never make me shy,
And you won’t see me cry.
I’m still free to go my way.
So bold, so bold and reckless.
So bold, still bold and reckless.
Yes, you were always in my dreams runin'
Always in my dreams.
So bold, so bold and reckless.
yeah, yeah, so bold and reckless.
yeah, yeah, so bold and reckless.
Still bold, still bold and reckless.
Still bold, still bold and reckless.
Producent: Rupert Hine
Album: niet-albumtrack
B-KANT VAN DE AUSTRALISCHE «STEAMY WINDOWS"SINGLE
VAN DE "DE BESTE"VK/EUROPA 12" en CD5
Dus je denkt dat je me te pakken hebt. Maar heb je dat ooit gedaan, of is dat je fantasie.
Ik zal je missen als je gaat,
Maar er is geen pijn te zien
Ik ben vrij om te zoeken en mijn gang te gaan.
Zo brutaal, zo brutaal en roekeloos.
Ik veronderstel dat je goed voor me bent geweest. Misschien niet genoeg om mijn gezond verstand te rocken.
Je hebt me nooit vragen gesteld,
En je hebt het nooit begrepen.
Ik ben vrij om te zoeken en mijn gang te gaan.
Zo brutaal, zo brutaal en roekeloos.
Zo brutaal, ja brutaal en roekeloos.
Nou, ik kan niet in een kooi leven,
Ik moet gewoon vrij zijn, dansen en wegvliegen.
Maar je bent altijd in mijn dromen, aan het rennen
Ja, je bent altijd in mijn dromen, aan het rennen
Dus we zijn gradueel dichterbij gekomen
Maar je zult me nooit op mijn knieën krijgen.
Je zult me nooit verlegen maken,
En je zult me niet zien huilen.
Ik ben nog steeds vrij om mijn gang te gaan.
Zo brutaal, zo brutaal en roekeloos.
Zo brutaal, nog steeds brutaal en roekeloos.
Ja, je was altijd in mijn dromen aan het rennen
Altijd in mijn dromen.
Zo brutaal, zo brutaal en roekeloos.
ja, ja, zo brutaal en roekeloos.
ja, ja, zo brutaal en roekeloos.
Nog steeds brutaal, nog steeds brutaal en roekeloos.
Nog steeds brutaal, nog steeds brutaal en roekeloos.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt