За тобой - Тимур Родригез
Hieronder staat de songtekst van het nummer За тобой , artiest - Тимур Родригез met vertaling
Tekst van het liedje " За тобой "
Originele tekst met vertaling
За тобой
Тимур Родригез
Оригинальный текст
Этот мотив простой.
Мои струны настроят на нужный лад жгучей красотой.
В глазах огонь, ты разожгла меня так сильно.
И я боюсь, что уже нет пути назад.
И будто я уплыл, будто я пропал.
Теперь я обречен бродить за тобой по пятам.
И ты не спорь, ведь я упрям.
Когда ты говоришь нет, для меня это да.
Припев:
За тобой туда, за тобой сюда.
Ты моя малая, не отпущу тебя.
Карие глаза говорят мне «да».
И я тону в тебе заново.
За тобой туда, за тобой сюда.
Ты моя малая, не отпущу тебя.
Карие глаза говорят мне «да».
И я тону в тебе заново.
И я тону в тебе заново.
Ты спросишь: «Надо ли?»
Не стоит жизнь потерь.
Да непременно стоит, даже если лодка сядет на мель.
Октябрь иль апрель, знай — я не сдамся,
Даже если перед моим носом ты закроешь дверь.
Да, застыло время на моих часах.
Оно стало бесконечное.
Не говори мне, что я опоздал.
Взглядом ты мне подарила Вечность.
Припев:
За тобой туда, за тобой сюда.
Ты моя малая, не отпущу тебя.
Карие глаза говорят мне «да».
И я тону в тебе заново.
За тобой туда, за тобой сюда.
Ты моя малая, не отпущу тебя.
Карие глаза говорят мне «да».
И я тону в тебе заново.
И я тону в тебе заново.
Перевод песни
Dit motief is eenvoudig.
Mijn snaren worden op de juiste manier gestemd met brandende schoonheid.
Er is vuur in mijn ogen, je hebt me zo aangestoken.
En ik ben bang dat er geen weg terug is.
En alsof ik wegzwom, alsof ik weg was.
Nu ben ik gedoemd om je te volgen.
En maak geen ruzie, want ik ben koppig.
Als je nee zegt, betekent dat voor mij ja.
Refrein:
Volg je daar, volg je hier.
Je bent mijn kleintje, ik laat je niet gaan.
Bruine ogen zeggen ja tegen mij.
En ik verdrink weer in jou.
Volg je daar, volg je hier.
Je bent mijn kleintje, ik laat je niet gaan.
Bruine ogen zeggen ja tegen mij.
En ik verdrink weer in jou.
En ik verdrink weer in jou.
U vraagt: "Zal ik?"
Het leven is het verlies niet waard.
Ja, het is zeker de moeite waard, ook als de boot aan de grond loopt.
Oktober of april, weet het - ik zal niet opgeven,
Zelfs als je de deur voor mijn neus sluit.
Ja, de tijd is bevroren op mijn horloge.
Het is eindeloos geworden.
Zeg me niet dat ik te laat ben.
Met een blik gaf je me de eeuwigheid.
Refrein:
Volg je daar, volg je hier.
Je bent mijn kleintje, ik laat je niet gaan.
Bruine ogen zeggen ja tegen mij.
En ik verdrink weer in jou.
Volg je daar, volg je hier.
Je bent mijn kleintje, ik laat je niet gaan.
Bruine ogen zeggen ja tegen mij.
En ik verdrink weer in jou.
En ik verdrink weer in jou.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt