Скажи мне - Тимур Родригез

Первый куплет:

Тет-а-тет с луной, и гудки длиной в километры.

Счастье в двух шагах — твой парфюм ловлю в каждом слове ветра.

Подошёл мой рейс, но минута есть — побудем вместе,

Даже если мы в разных городах.

Ночь, как день, — чужая драма.

Сны — других мечты.

Для тебя воздушный замок —

Здесь лишь я и ты!

Припев:

Скажи мне, что небо растаяло для нас.

Скажи мне, что любишь сильней меня сейчас.

Пока вдвоём

Скажи мне всё.

Второй куплет:

В лабиринтах слов наши судьбы вновь от нас оторвались.

Время занесло, и ключи от снов где-то потерялись.

Длинные гудки, и мы опять с тобой посреди аэропортов.

Завтра встретимся… набери меня.

Далеко.

Ты только помни

Мир совсем другой.

Как рассвет в твоих ладонях,

Я всегда с тобой!

Припев.

Eerste couplet:

Tête-à-tête met de maan, en horens kilometers lang.

Geluk is twee stappen verwijderd - ik vang je parfum in elk woord van de wind.

Mijn vlucht kwam aan, maar er is een minuut - laten we bij elkaar blijven,

Ook als we in verschillende steden zijn.

De nacht is net als de dag een vreemd drama.

Dromen zijn andere dromen.

Kasteel in de lucht voor jou

Het is alleen ik en jij!

Refrein:

Zeg me dat de lucht voor ons is gesmolten.

Zeg me dat je nu meer van mij houdt dan van mij.

terwijl samen

Vertel me alles.

Tweede couplet:

In de labyrinten van woorden werd ons lot opnieuw van ons weggerukt.

De tijd verstreek en de sleutels tot dromen waren ergens verloren.

Lange piepjes, en we zijn weer bij jullie midden op vliegvelden.

Tot morgen... bel me.

Ver.

Je herinnert je alleen

De wereld is compleet anders.

Als de dageraad in je handpalmen

Ik ben altijd bij je!

Refrein.