White Cadillac - Tim Curry

I’d be so ashamed

If I ever lost your love

You would not be blamed

They’d say you had me long enough

I’d be so afraid

To face the promenade

Without your arm

Alone with just my charm

You were born rich

But not so smart, baby

I was born poor

But with a great, big, beautiful heart

And even in a white Cadillac

With my baby in the back

You will seem very stiff to them, I know

When you’re with those girls

And all your pretty curls

You will seem very stiff to them, I know

I’d be so appalled

If you found a new affair

If the day I called

And you just wasn’t there

You were born rich

But not so smart, baby

I was born poor

But with a great, big, beautiful heart

And even in a white Cadillac

With my baby in the back

You will seem very stiff to them, I know

When you’re with those girls

And all your pretty curls

You will seem very stiff to them, I know

I know

I know

Ik zou me schamen

Als ik ooit je liefde heb verloren

Je zou niet de schuld krijgen

Ze zouden zeggen dat je me lang genoeg had

Ik zou zo bang zijn

Om naar de promenade te kijken

Zonder je arm

Alleen met alleen mijn charme

Je bent rijk geboren

Maar niet zo slim, schat

Ik ben arm geboren

Maar met een geweldig, groot, mooi hart

En zelfs in een witte Cadillac

Met mijn baby achterin

Je zult erg stijf voor ze lijken, ik weet het

Als je bij die meiden bent

En al je mooie krullen

Je zult erg stijf voor ze lijken, ik weet het

Ik zou zo geschokt zijn

Als je een nieuwe affaire hebt gevonden

Als de dag dat ik belde

En je was er gewoon niet

Je bent rijk geboren

Maar niet zo slim, schat

Ik ben arm geboren

Maar met een geweldig, groot, mooi hart

En zelfs in een witte Cadillac

Met mijn baby achterin

Je zult erg stijf voor ze lijken, ik weet het

Als je bij die meiden bent

En al je mooie krullen

Je zult erg stijf voor ze lijken, ik weet het

Ik weet

Ik weet