I'm Going Home - Tim Curry

On the day I went away… goodbye…

Was all I had to say… now I…

I want to come again and stay… Oh my my…

Smile, and that will mean that I may

Cause I’ve seen blue skies, through the tears

In my eyes

And I realise.

I’m going home.

Everywhere it’s been the same… feeling…

Like I’m outside in the rain… wheeling…

Free, to try and find a game… dealing…

Cards for sorrow, cards for pain

Cause I’ve seen blue skies through the tears

In my eyes

And I realise.

I’m going home.

I’m going home, I’m going home.

Op de dag dat ik wegging... tot ziens...

Was alles wat ik te zeggen had... nu ik...

Ik wil terugkomen en blijven... Oh my my my...

Glimlach, en dat betekent dat ik mag

Want ik heb blauwe luchten gezien, door de tranen heen

In mijn ogen

En ik realiseer me.

Ik ga naar huis.

Overal was het hetzelfde... gevoel...

Alsof ik buiten in de regen sta... aan het rijden...

Gratis, om te proberen een spel te vinden... dealen...

Kaarten voor verdriet, kaarten voor pijn

Want ik heb blauwe luchten gezien door de tranen

In mijn ogen

En ik realiseer me.

Ik ga naar huis.

Ik ga naar huis, ik ga naar huis.