Something Short Of Paradise - Tim Curry

I’m giving up this restless life

My wayward friends

The bad advice they give

I’m settling down to keep you company

I’m starting over

One more time

A change of heart

I’ve crossed the line again

It took me all this time to see

That what we’ve got is Something short of paradise

A little bit less than we might like

I know this ain’t heaven

It’s close enough for me I know this ain’t heaven

It’s close as I’ll ever be It won’t be easy

Changing style

The shape I’m in It just might take awhile

But in the end

I know you’re going to see

That what we’ve got is Something short of paradise

A little bit less than we might like

I know this ain’t heaven

It’s close enough for me I know this ain’t heaven

It’s close as I’ll ever be

Ik geef dit rusteloze leven op

Mijn eigenzinnige vrienden

Het slechte advies dat ze geven

Ik ga zitten om je gezelschap te houden

ik begin opnieuw

Nog een keer

Een verandering van hart

Ik ben weer over de schreef gegaan

Het kostte me al die tijd om te zien

Dat wat we hebben is iets minder dan het paradijs

Een beetje minder dan we misschien leuk vinden

Ik weet dat dit niet de hemel is

Het is dichtbij genoeg voor mij, ik weet dat dit niet de hemel is

Het is dichtbij zoals ik ooit zal zijn. Het zal niet gemakkelijk zijn

Van stijl veranderen

De vorm waarin ik me bevind, kan even duren

Maar op het einde

Ik weet dat je gaat zien

Dat wat we hebben is iets minder dan het paradijs

Een beetje minder dan we misschien leuk vinden

Ik weet dat dit niet de hemel is

Het is dichtbij genoeg voor mij, ik weet dat dit niet de hemel is

Het is dichtbij zoals ik ooit zal zijn