Hieronder staat de songtekst van het nummer Simplicity , artiest - Tim Curry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Curry
I try every way I know to tell you
I run down all my clever ways
Every smart, forever phrase
How’m I gonig get a
Hack out another love letter
But you deserve better babe
The hardest thing for me
Is true simplicity
But it’s the only thing
That’s good enough for you
Every day I wake up later
I’m afraid to face the sun
I want to hide from everyone
Memory is bitter
Tell myself I’m no quitter
But the gold no longer glitters babe
The hardest thing for me
Is true simplicity
But it’s the only thing
That’s good enough for you
Blood in a bucket
No rhyme, mainline, sunshine
And it’s the nearest
This boy’s been to joy
And I do believe
I shall believe
I shall be free
On the day you say you need me
Need me
Need me
Yeah.
.
I push the doorknob to the booze
I might try out for the blues
Aching and lonely
What does it take to telephone me?
I’m much too close to breaking
But I do believe
I shall believe
I shall be free
On the day you say you need me
Need me
Need me
Yeah.
.
The hardest thing for me
Is true simplicity
It’s the only thing
That’s good enough for you
The hardest thing for me
Is true simplicity
It’s the only thing
That’s good enough for you
Yeah, Yeah.
.
Ik probeer op elke manier die ik ken om het je te vertellen
Ik ren al mijn slimme manieren af
Elke slimme, voor altijd zin
Hoe krijg ik een
Hack nog een liefdesbrief
Maar je verdient beter schat
Het moeilijkste voor mij
Is ware eenvoud
Maar het is het enige
Dat is goed genoeg voor jou
Elke dag word ik later wakker
Ik ben bang om de zon onder ogen te zien
Ik wil me voor iedereen verbergen
Het geheugen is bitter
Zeg tegen mezelf dat ik geen opgever ben
Maar het goud schittert niet meer schat
Het moeilijkste voor mij
Is ware eenvoud
Maar het is het enige
Dat is goed genoeg voor jou
Bloed in een emmer
Geen rijm, hoofdlijn, zonneschijn
En het is de dichtstbijzijnde
Deze jongen is tot vreugde geweest
En ik geloof echt
ik zal geloven
Ik zal vrij zijn
Op de dag dat je zegt dat je me nodig hebt
Heb me nodig
Heb me nodig
Ja.
.
Ik duw de deurknop naar de drank
Ik ga misschien proberen voor de blues
Pijnlijk en eenzaam
Wat is er nodig om mij te bellen?
Ik ben veel te dicht bij het breken
Maar ik geloof wel dat
ik zal geloven
Ik zal vrij zijn
Op de dag dat je zegt dat je me nodig hebt
Heb me nodig
Heb me nodig
Ja.
.
Het moeilijkste voor mij
Is ware eenvoud
Het is het enige
Dat is goed genoeg voor jou
Het moeilijkste voor mij
Is ware eenvoud
Het is het enige
Dat is goed genoeg voor jou
Jaaa Jaaa.
.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt