Стелите постель - Тихие Игры

Я буду там, я буду здесь,

Я буду всюду, где можно сесть,

Я буду рядом, вдалеке,

За горизонтом и в тебе.

Я буду, целившись, стрелять

И с днём рожденьем поздравлять,

И понедельник хоронить,

А в среду снова воскресить.

Я буду сыном и отцом,

Я буду другом и врагом,

Я стану матерью седой,

Я буду счастьем и тоской.

Я буду праздничным столом,

Я траурным венком,

Я стану явью, мутным сном,

Началом жизни и концом.

Я буду там, я буду здесь,

Где будет правда, где будет лесть,

Я заморожу города,

Я растоплю в сердцах снега.

Я буду трусом, храбрецом,

Я буду снегом и дождём,

Мне не доступен только Бог,

Надежда, Вера и Любовь.

Стелите постель,

Садимся на мель,

Я буду ждать и молчать,

Стелите постель,

Садимся на мель,

Я буду ждать, я буду ждать.

Стелите постель,

Садимся на мель,

Я буду ждать и молчать,

Стелите постель,

Садимся на мель,

Стелите постель, стелите постель…

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Ik zal zijn waar je kunt zitten

Ik zal dichtbij, ver weg zijn,

Voorbij de horizon en in jou.

Ik zal richten en schieten

En gefeliciteerd met je verjaardag,

En maandag begraven

En op woensdag weer tot leven wekken.

Ik zal een zoon en een vader zijn

Ik zal vriend en vijand zijn

Ik zal een grijsharige moeder worden,

Ik zal geluk en verlangen zijn.

Ik zal een feestelijke tafel zijn

Ik ben een rouwkrans

Ik zal een realiteit worden, een modderige droom,

Het begin van het leven en het einde.

Ik zal er zijn, ik zal er zijn

Waar waarheid zal zijn, waar vleierij zal zijn,

Ik zal de steden bevriezen

Ik zal de sneeuw in mijn hart doen smelten.

Ik zal een lafaard zijn, een dappere man,

Ik zal sneeuw en regen zijn

Alleen God is niet beschikbaar voor mij,

Hoop, geloof en liefde.

Het bed opmaken

We lopen vast

Ik zal wachten en zwijgen

Het bed opmaken

We lopen vast

Ik zal wachten, ik zal wachten.

Het bed opmaken

We lopen vast

Ik zal wachten en zwijgen

Het bed opmaken

We lopen vast

Maak je bed op, maak je bed op...