Hieronder staat de songtekst van het nummer Падают звёзды , artiest - Тихие Игры met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тихие Игры
Я проснулся и понял,
Что это случилось,
Что исплакались слёзы,
Все измодились стили.
Искололись все вены,
Но меня не хватило,
Я стаю на коленях
И коплю в себе силы.
И падают звёзды вниз головой,
Я целую им ладони, грею костром,
И падают звёзды вниз головой,
Я целую им ладони, грею костром.
И падают звёзды с неба дождём…
И падают звёзды с неба дождём…
Я проснулся и понял,
Что это было напрасно,
Меня торкнуло в лето,
А тело может остаться.
И размеренным шагом
Я ползу в бесконечность,
Не познав в себе радость,
Я срываю с себя вечность.
Где падают звёзды вниз головой,
Я целую им ладони, грею костром,
И падают звёзды вниз головой,
Я целую им ладони, грею костром.
И падают звёзды с неба дождём…
И падают звёзды с неба дождём…
Я проснулся и понял,
Что это случилось,
Что исплакались слёзы,
Все измучились лики.
Изглотались таблетки,
Но меня не хватило,
Я стаю на коленях
И мочусь на картину.
Где падают звёзды вниз головой,
Я целую им ладони, грею костром,
И падают звёзды вниз головой,
Я целую им ладони, грею костром.
И падают звёзды с неба дождём…
И падают звёзды с неба дождём…
И срывая с себя вечность,
Растворил диез в мажоре,
И немая бесконечность
Оборвалась на миноре.
И падают звёзды с неба дождём…
И падают звёзды с неба дождём…
Ik werd wakker en realiseerde me
Wat er is gebeurd
dat er tranen vloeiden,
Alle stijlen zijn veranderd.
Alle aderen doorboord
Maar ik was niet genoeg
Ik zit op mijn knieën
En ik verzamel kracht in mezelf.
En de sterren vallen ondersteboven
Ik kus hun handpalmen, verwarm het vuur,
En de sterren vallen ondersteboven
Ik kus hun handpalmen, verwarm het vuur.
En sterren vallen uit de lucht als regen...
En sterren vallen uit de lucht als regen...
Ik werd wakker en realiseerde me
dat het tevergeefs was
Ik werd de zomer in geduwd
Maar het lichaam kan blijven.
En gemeten stap
Ik kruip in het oneindige
Ik ken geen vreugde in mezelf,
Ik scheur de eeuwigheid af.
Waar de sterren ondersteboven vallen
Ik kus hun handpalmen, verwarm het vuur,
En de sterren vallen ondersteboven
Ik kus hun handpalmen, verwarm het vuur.
En sterren vallen uit de lucht als regen...
En sterren vallen uit de lucht als regen...
Ik werd wakker en realiseerde me
Wat er is gebeurd
dat er tranen vloeiden,
Allemaal uitgeputte gezichten.
De pillen zijn ingeslikt
Maar ik was niet genoeg
Ik zit op mijn knieën
En ik plas op de foto.
Waar de sterren ondersteboven vallen
Ik kus hun handpalmen, verwarm het vuur,
En de sterren vallen ondersteboven
Ik kus hun handpalmen, verwarm het vuur.
En sterren vallen uit de lucht als regen...
En sterren vallen uit de lucht als regen...
En de eeuwigheid afscheuren,
Scherp opgelost in majeur,
En oneindig dempen
Ze brak af met een minderjarige.
En sterren vallen uit de lucht als regen...
En sterren vallen uit de lucht als regen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt