Нота - Тихие Игры

Нота сорвалась, и рассвет потух,

Значит всё прошло, но я ещё тут,

Странно как-то, но эти серые дни

Напоминают мне, что где-то рядом ты.

И мне кажется, всё возвращается,

Будто всё, всем сразу прощается,

И рассвет просыпается,

Но это кажется, но это только кажется…

Мне небо по колено и звёзды в рукавах,

Я сам как ты из плена, руки в оковах,

Мне небо по колено и звёзды в рукавах,

Я сам как ты из плена, в ранениях.

De notitie brak, en de dageraad ging uit,

Dus alles is voorbij, maar ik ben nog steeds hier,

Het is op de een of andere manier vreemd, maar deze grijze dagen

Herinner me eraan dat je ergens in de buurt bent.

En het lijkt mij dat alles terugkomt,

Alsof alles, iedereen in één keer vergeven is,

En de dageraad wordt wakker

Maar het lijkt, maar het lijkt alleen...

De lucht is kniediep voor mij en de sterren zijn in mijn mouwen,

Ikzelf, net als jij, uit gevangenschap, handen geketend,

De lucht is kniediep voor mij en de sterren zijn in mijn mouwen,

Ikzelf, net als jij, uit gevangenschap, in wonden.