Common Existence - Thursday

You can’t undo the needle’s damage

You can’t unwalk a line once it’s been crossed

This is why we sing such common songs

We live in a common age

Filled with the common rage

Call out, collapsing, the shadows all fall

Send out receivers to shut it off

I never feel a thing

You won’t feel a thing

I never feel a thing

I feel it getting away from me now

This is common existence

This is common existence

The best laid plans turn into tragedies

The best of friends make for the worst enemies

This is why we lead such common lives

We live in the common days

Held to all the common ways

Call out, collapsing, the shadows all fall

Send out receivers to shut it off

I never feel a thing

You won’t feel a thing

I never feel a thing

This is common existence

Everywhere you look, another fire is going dark

Another face is busted apart

No more existing

This is common existence

Like a paper scrap blowing down the street

It used to have meaning

Now it’s incomplete

And the important parts get lost in the ink on the page

This is common existence

Everyone you know has been trying on the damage

Blowing out the candles

Thinking of a common escape from common existence

Call out, collapsing, the shadows all fall

Send out receivers to shut it off

I never feel a thing

You won’t feel a thing

I never feel a thing

I feel it getting away from me now

This is common existence

This is common existence

Don’t move, don’t move, don’t move

U kunt de schade van de naald niet ongedaan maken

Je kunt een lijn niet meer ontlopen als deze eenmaal is overschreden

Dit is waarom we zulke gewone liedjes zingen

We leven in een gemeenschappelijke tijd

Gevuld met de gemeenschappelijke woede

Roep, instortend, de schaduwen vallen allemaal

Stuur ontvangers om het uit te schakelen

Ik voel nooit iets

Je voelt er niets van

Ik voel nooit iets

Ik voel dat het nu van me weggaat

Dit is een normaal bestaan

Dit is een normaal bestaan

De best opgestelde plannen veranderen in tragedies

De beste vrienden zorgen voor de ergste vijanden

Dit is waarom we zo'n gewoon leven leiden

We leven in de gewone tijd

Vastgehouden aan alle gebruikelijke manieren

Roep, instortend, de schaduwen vallen allemaal

Stuur ontvangers om het uit te schakelen

Ik voel nooit iets

Je voelt er niets van

Ik voel nooit iets

Dit is een normaal bestaan

Overal waar je kijkt, dooft een ander vuur

Een ander gezicht is uit elkaar geslagen

Niet meer bestaande

Dit is een normaal bestaan

Als een papierschroot dat door de straat waait

Vroeger had het betekenis

Nu is het incompleet

En de belangrijke onderdelen gaan verloren in de inkt op de pagina

Dit is een normaal bestaan

Iedereen die je kent, heeft de schade geprobeerd

Kaarsjes uitblazen

Denken aan een gemeenschappelijke ontsnapping uit het gemeenschappelijke bestaan

Roep, instortend, de schaduwen vallen allemaal

Stuur ontvangers om het uit te schakelen

Ik voel nooit iets

Je voelt er niets van

Ik voel nooit iets

Ik voel dat het nu van me weggaat

Dit is een normaal bestaan

Dit is een normaal bestaan

Niet bewegen, niet bewegen, niet bewegen