Asleep In The Chapel - Thursday

Three chalk outlines sleep in the dirty street

And in our beds, under the sheets

They’re the halo of guilt hanging around your neck

Next to the rosary you count falling asleep, and we’re praying

These are the symptoms of letting go all our hope

Since we can’t compete with martyred saints

We’ll douse ourselves in gasoline

And hang our bodies from the lampposts

So that our shadows turn into bright lights

White lights, white heat

We’ll make as we’re blacking out in the center lane

We swerve to the beat, spill all the ink, no revisions

Do you hear the church bells ringing?

Wake up, wake up in an outline and try to speak

With the shattered voice of the lives we lead

Have we slept too long

Between the bullet holes in a stained glass window state?

And we’re praying

These are the symptoms of letting go all our hope

When we repent and we’re praying

We fall on the page, read in the margins

We are the symptoms of letting go all our hope

Someday we’ll be complete like modern saints

Baptize our kids in gasoline

And hang our doubts up in cathedrals

So that they turn to faith in the colored sun

Red rain, red rain

We’ll make as we’re blacking out in the center lane

We swerve to the beat, spill all the ink, no revisions

Do you hear the church bells ringing?

They ring for you

We woke up this morning to a sky with no air in it

And all the street’s are filled with a thousand burning crosses

And what we thought was the sunrise was just passing headlights

Still the choir girls sing

«Oh Lord, can You save us, save us?»

'Oh Lord, sing hallelujah'

'Oh Lord, can You save us, save us?'

'Oh, Lord, sing hallelujah'

They are the symptoms of letting go all our hope

We’re falling asleep with open eyes

Falling asleep inside the chapel

Falling asleep in chalk outlines

Falling asleep as the headlights pass us by

Drie krijtlijnen slapen in de vuile straat

En in onze bedden, onder de lakens

Ze zijn de aureool van schuld die om je nek hangt

Naast de rozenkrans tel je in slaap vallen, en we bidden

Dit zijn de symptomen van het loslaten van al onze hoop

Omdat we niet kunnen concurreren met gemartelde heiligen

We dompelen ons onder in benzine

En onze lichamen aan de lantaarnpalen hangen

Zodat onze schaduwen in felle lichten veranderen

Witte lichten, witte warmte

We maken terwijl we een black-out krijgen in de middelste baan

We zwenken op het ritme, morsen alle inkt, geen revisies

Hoor je de kerkklokken luiden?

Word wakker, word wakker in een overzicht en probeer te praten

Met de verbrijzelde stem van de levens die we leiden

Hebben we te lang geslapen?

Tussen de kogelgaten in een glas-in-loodraam staat?

En we bidden

Dit zijn de symptomen van het loslaten van al onze hoop

Als we ons bekeren en bidden

We vallen op de pagina, lees in de kantlijn

Wij zijn de symptomen van het loslaten van al onze hoop

Op een dag zullen we compleet zijn als moderne heiligen

Doop onze kinderen in benzine

En hangen onze twijfels op in kathedralen

Zodat ze gaan geloven in de gekleurde zon

Rode regen, rode regen

We maken terwijl we een black-out krijgen in de middelste baan

We zwenken op het ritme, morsen alle inkt, geen revisies

Hoor je de kerkklokken luiden?

Ze bellen voor je

We werden vanmorgen wakker met een lucht zonder lucht erin

En alle straten zijn gevuld met duizend brandende kruisen

En we dachten dat de zonsopgang alleen maar voorbijgaande koplampen was

Nog steeds zingen de koormeisjes

"O Heer, kunt U ons redden, ons redden?"

'O Heer, zing halleluja'

'O Heer, kunt U ons redden, ons redden?'

'O Heer, zing halleluja'

Het zijn de symptomen van het loslaten van al onze hoop

We vallen in slaap met open ogen

In slaap vallen in de kapel

In slaap vallen in krijtlijnen

In slaap vallen terwijl de koplampen ons voorbijgaan