Hieronder staat de songtekst van het nummer The Love You Let Too Close , artiest - Thousand Below met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thousand Below
This isn’t just another sunset,
finality hangs low in the air.
The last page of a story all too short,
you can see there was a battle here.
Substance and a pain eternal,
infidelity so infernal.
A friend, lover, song and a brother,
taken too early by his own hand.
The poison lays on the table,
note with a final goodbye within arms reach.
If only we could see it in your eyes, so unstable.
If only you could’ve shared the pain with me.
If only.
You couldn’t bury the pain, I couldn’t save you.
You couldn’t bury the pain, instead it buried you.
You couldn’t bury the pain, I couldn’t save you.
You couldn’t bury it all.
Now I just go through the motions.
Watching it all just fade away.
Now I just go through the motions.
Taking it all day by day.
Now I just go through the motions.
Wishing that I could’ve noticed.
Now I just go through the motions.
March 26th, the day you left us.
Broken by the love you let too close, I couldn’t see.
The pain in your heart, now it lives in your mothers eyes.
And now you’re gone and it’s killing me.
You couldn’t bury the pain, I couldn’t save you.
You couldn’t bury the pain, instead it buried you.
You couldn’t bury the pain, I couldn’t save you.
You couldn’t bury it all.
Now I just go through the motions.
Watching it all just fade away.
Now I just go through the motions.
Taking it all day by day.
Now I just go through the motions.
Dit is niet zomaar een zonsondergang,
finaliteit hangt laag in de lucht.
De laatste pagina van een verhaal maar al te kort,
je kunt zien dat hier een strijd was.
Substantie en een eeuwige pijn,
ontrouw zo hels.
Een vriend, minnaar, lied en een broer,
te vroeg door zijn eigen hand genomen.
Het gif ligt op tafel,
notitie met een definitief afscheid binnen handbereik.
Konden we het maar in je ogen zien, zo onstabiel.
Had je de pijn maar met mij kunnen delen.
Als alleen.
Je kon de pijn niet begraven, ik kon je niet redden.
Je kon de pijn niet begraven, in plaats daarvan begroef het jou.
Je kon de pijn niet begraven, ik kon je niet redden.
Je zou het niet allemaal kunnen begraven.
Nu ga ik gewoon door de bewegingen.
Als je het allemaal ziet, vervaagt het gewoon.
Nu ga ik gewoon door de bewegingen.
Neem het de hele dag door.
Nu ga ik gewoon door de bewegingen.
Ik wou dat ik het had kunnen merken.
Nu ga ik gewoon door de bewegingen.
26 maart, de dag dat je ons verliet.
Gebroken door de liefde die je te dichtbij liet, kon ik niet zien.
De pijn in je hart, nu leeft het in je moeders ogen.
En nu ben je weg en het maakt me kapot.
Je kon de pijn niet begraven, ik kon je niet redden.
Je kon de pijn niet begraven, in plaats daarvan begroef het jou.
Je kon de pijn niet begraven, ik kon je niet redden.
Je zou het niet allemaal kunnen begraven.
Nu ga ik gewoon door de bewegingen.
Als je het allemaal ziet, vervaagt het gewoon.
Nu ga ik gewoon door de bewegingen.
Neem het de hele dag door.
Nu ga ik gewoon door de bewegingen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt