Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry The Weight , artiest - Thousand Below met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thousand Below
I’m living in a gray scale, what am I seeing
Learn to love the pressure, that caving feeling
Cause I know it all too well, tell me please
Tell me do you trust in everything you
Everything you see
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
Don’t hold me up because I’m bound to let you down
Just get away
Make the distance
Are you following along, do you get me
Stay away, though don’t forget me
Wondering if they even notice
Me washing away like the ocean
Left on the shoreline
Can’t do this alone, but really I don’t think I’m worth the time
Tell me that you promise you’ll just get away
I won’t drag you down all at the cost of me
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
Don’t hold me up because I’m bound to let you down
Just get away
Make the distance
(Make the distance)
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
(Levels of hell and heaven)
I’d rather die than see you carry my weight one second
How to walk the line between the levels of hell and heaven
Don’t hold me up because I’m bound to let you down
Just get away
Make the distance
(Make the distance)
Ik leef in een grijsschaal, wat zie ik?
Leer te houden van de druk, dat speleologiegevoel
Omdat ik het maar al te goed weet, vertel het me alsjeblieft
Vertel me, vertrouw je op alles wat je doet?
Alles wat je ziet
Ik sterf liever dan dat je mijn gewicht een seconde draagt
Hoe de grens te bewandelen tussen de niveaus van de hel en de hemel
Houd me niet op, want ik zal je zeker teleurstellen
Ga gewoon weg
Maak de afstand
Volg je mee, snap je mij?
Blijf weg, maar vergeet me niet
Vraagt u zich af of ze het zelfs merken
Ik spoel weg als de oceaan
Links op de kustlijn
Ik kan dit niet alleen, maar ik denk echt niet dat ik de tijd waard ben
Zeg me dat je belooft dat je gewoon wegkomt
Ik zal je niet naar beneden slepen ten koste van mij
Ik sterf liever dan dat je mijn gewicht een seconde draagt
Hoe de grens te bewandelen tussen de niveaus van de hel en de hemel
Houd me niet op, want ik zal je zeker teleurstellen
Ga gewoon weg
Maak de afstand
(Maak de afstand)
Ik sterf liever dan dat je mijn gewicht een seconde draagt
Hoe de grens te bewandelen tussen de niveaus van de hel en de hemel
Ik sterf liever dan dat je mijn gewicht een seconde draagt
Hoe de grens te bewandelen tussen de niveaus van de hel en de hemel
(Niveaus van hel en hemel)
Ik sterf liever dan dat je mijn gewicht een seconde draagt
Hoe de grens te bewandelen tussen de niveaus van de hel en de hemel
Houd me niet op, want ik zal je zeker teleurstellen
Ga gewoon weg
Maak de afstand
(Maak de afstand)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt