Sleepless - Thousand Below
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleepless , artiest - Thousand Below met vertaling
Tekst van het liedje " Sleepless "
Originele tekst met vertaling
Sleepless
Thousand Below
Оригинальный текст
And I can’t tell if I’ll make it on my own
Maybe one day I can learn to see this through
And I can’t tell if I’ll make it on my own
Tell me do you know the feeling
Maybe one day I can learn to see this through
And I just gotta hear you say
I’ve been caught up shaking alone
I hate these sleepless nights
Spending too much time in the shade
But I’m hoping I’ll be alright
I’m sick of the feeling, sick of the haunting
I’m sick of the lonely, empty bed
I’m sick of the moments, you leave and you know it
Now that I’m falling apart instead
And I can’t tell if I’ll make it on my own
Maybe one day I can learn to see this through
And I can’t tell if I’ll make it on my own
Tell me do you know the feeling
Maybe one day I can learn to see this through
And I just gotta hear you say
Tell me you need me as much as I need you
Cause really I’m just sleepless without you
So let me hear it
Cause really I’m just sleepless without you
I’ve got this shadow hanging over me, source of the misery
Do you see me going into the gray
Shadow hanging over me, source of the misery
Just take me away
I can’t tell if I’ll make it on my own
Maybe one day I can learn to see this through
And I can’t tell if I’ll make it on my own
Tell me do you know the feeling
Maybe one day I can learn to see this through
And I just gotta hear you say
Tell me you need me as much as I need you
Cause really I’m just sleepless without you
So let me hear it
Cause really I’m just sleepless without you
Перевод песни
En ik weet niet of ik het alleen zal redden
Misschien kan ik dit ooit leren doorzien
En ik weet niet of ik het alleen zal redden
Vertel me, ken je het gevoel?
Misschien kan ik dit ooit leren doorzien
En ik moet je gewoon horen zeggen
Ik ben betrapt op alleen beven
Ik haat deze slapeloze nachten
Te veel tijd in de schaduw doorbrengen
Maar ik hoop dat het goed komt
Ik ben ziek van het gevoel, ziek van het achtervolgen
Ik heb genoeg van het eenzame, lege bed
Ik ben de momenten zat, je gaat weg en je weet het
Nu ik in plaats daarvan uit elkaar val
En ik weet niet of ik het alleen zal redden
Misschien kan ik dit ooit leren doorzien
En ik weet niet of ik het alleen zal redden
Vertel me, ken je het gevoel?
Misschien kan ik dit ooit leren doorzien
En ik moet je gewoon horen zeggen
Zeg me dat je me net zo hard nodig hebt als ik jou nodig heb
Want echt, ik ben gewoon slapeloos zonder jou
Dus laat me het horen
Want echt, ik ben gewoon slapeloos zonder jou
Ik heb deze schaduw over me heen hangen, bron van de ellende
Zie je me in het grijs gaan?
Schaduw hangt over me heen, bron van de ellende
Breng me gewoon weg
Ik weet niet of ik het zelf ga redden
Misschien kan ik dit ooit leren doorzien
En ik weet niet of ik het alleen zal redden
Vertel me, ken je het gevoel?
Misschien kan ik dit ooit leren doorzien
En ik moet je gewoon horen zeggen
Zeg me dat je me net zo hard nodig hebt als ik jou nodig heb
Want echt, ik ben gewoon slapeloos zonder jou
Dus laat me het horen
Want echt, ik ben gewoon slapeloos zonder jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt