Düsterwald - Thorondir

Düsterer Wald, so dunkel und kalt

Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang

Tief verschneite Wälder, vom Schnee bedeckte Fichten

Vom Winternebel eingesponnen, düster ragen sie empor

Hoch in den Baumkronen, schrillt und klagt der Wind

Geheul, des Wolfes, durch die dichten Wälder dringt

Düsterer Wald, so dunkel und kalt

Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang

Rauschende Bäche dem Gesteine entsprungen

Kaltes, klares Wasser durchdringt dichtes Geäst

Von Freya gesegnete Erde, spendet neues Leben

Für Land und Tier, heil dem düsteren Wald

Düsterer Wald, so dunkel und kalt

Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang

Nadeln toter Bäume, bedecken des Waldes Grund

Der Boden so kupfern, schimmernd gleich dem Abendrot

Aus den Tiefen des Gerölls, entspringt der Erde Kraft

In Knospen neuen Lebens, der Kreislauf von neuem Beginnt

Des dunklen Waldes Geist zum Schutz

Über ihn wacht

Düsterer Wald, so dunkel und kalt

Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang

Düsterer Wald, so dunkel und kalt

Zieht in seinen Bann, mit des Windes mystischem Klang

Somber bos, zo donker en koud

Betovert met het mystieke geluid van de wind

Met sneeuw bedekte bossen, met sneeuw bedekte sparren

Gedraaid in de wintermist, stijgen ze somber op

Hoog in de boomtoppen giert en kreunt de wind

het gehuil van de wolf dringt door de dichte bossen

Somber bos, zo donker en koud

Betovert met het mystieke geluid van de wind

Stromende beekjes ontspringen uit de rotsen

Koud, helder water dringt door dichte takken

Aarde gezegend door Freya, die nieuw leven geeft

Voor land en beest, begroet het sombere bos

Somber bos, zo donker en koud

Betovert met het mystieke geluid van de wind

Naalden van dode bomen bedekken de grond van het bos

De vloer zo koperachtig, glinsterend als de zonsondergang

Uit de diepten van het puin ontspringt kracht uit de aarde

In knoppen van nieuw leven begint de cyclus opnieuw

De geest van het donkere bos voor bescherming

over hem waken

Somber bos, zo donker en koud

Betovert met het mystieke geluid van de wind

Somber bos, zo donker en koud

Betovert met het mystieke geluid van de wind