Hieronder staat de songtekst van het nummer Ugly , artiest - Thomston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomston
I wasn’t ugly
Until you didn’t want me
So don’t leave me with this noise inside my mind
It’s eating me alive
'Cause you filled the vacant spaces
I fortified the walls around us
But this home is not a home without you here
I wasn’t empty
Until I saw you leaving
And there’s a part of you that loved me even if you hate it
And there’s a part of me that loved you at your worst
And there’s a part of you that’s terrified that you’ll never feel anything
But you can find a girl and make it work
Oh you weren’t worried
Until you saw them watching
Oh they’ve been sanding down the edges
And I barely even recognize your face
Yeah, I saw you at the cafe
And you’re never looking happy
So don’t lie to me and tell me you’re okay
'Cause you don’t hate me
You just can’t face yourself
There’s a part of you that loved me even if you hate it
And there’s a part of me that loved you at your worst
And there’s a part of you that’s terrified that you’ll never feel anything
But you can find a girl and make it work
You were so callous in your selfish ideation
Oh yeah I pulled you from the ledge
And you gave Jesus all the credit
Every field that we ran through is devastated
All turned to parking lots and outlet malls
Just so people could feel steady
There’s a part of you that loved me even if you hate it
And there’s a part of me that loved you at your worst
And there’s a part of you that’s terrified that you’ll never feel anything
But you can find a girl and make it work
Ik was niet lelijk
Tot je me niet meer wilde
Dus laat me niet alleen met dit geluid in mijn hoofd
Het vreet me levend op
Omdat je de lege ruimtes hebt gevuld
Ik heb de muren om ons heen versterkt
Maar dit huis is geen huis zonder jou hier
Ik was niet leeg
Tot ik je zag vertrekken
En er is een deel van jou dat van me hield, zelfs als je het haat
En er is een deel van mij dat op je slechtst van je hield
En er is een deel van jou dat doodsbang is dat je nooit iets zult voelen
Maar je kunt een meisje vinden en het laten werken
Oh je maakte je geen zorgen
Tot je ze zag kijken
Oh ze hebben de randen geschuurd
En ik herken je gezicht amper
Ja, ik zag je in het café
En je ziet er nooit gelukkig uit
Dus lieg niet tegen me en zeg me dat het goed met je gaat
Omdat je me niet haat
Je kunt jezelf gewoon niet onder ogen komen
Er is een deel van jou dat van me hield, ook al haat je het
En er is een deel van mij dat op je slechtst van je hield
En er is een deel van jou dat doodsbang is dat je nooit iets zult voelen
Maar je kunt een meisje vinden en het laten werken
Je was zo ongevoelig in je egoïstische ideeën
Oh ja, ik heb je van de richel getrokken
En je gaf Jezus alle eer
Elk veld waar we doorheen liepen, is verwoest
Allemaal gericht op parkeerterreinen en outlet-winkelcentra
Zodat mensen zich stabiel konden voelen
Er is een deel van jou dat van me hield, ook al haat je het
En er is een deel van mij dat op je slechtst van je hield
En er is een deel van jou dat doodsbang is dat je nooit iets zult voelen
Maar je kunt een meisje vinden en het laten werken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt