Hieronder staat de songtekst van het nummer Seconds Away , artiest - Thomston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomston
We lock eyes, recoil, reload
Try to forget it for a while
(You could cut it with a knife
Pulled tight, burning me up inside)
I don’t like this noise it takes up
Too much space in my mind
(The question eating me alive
It’s not right will we stop ourselves in time?)
But in the light of the TV
Your body’s calling out to me
(Oh shit)
And this could only end badly
Seconds away
That’s a mighty fine line we’re walking
One second oh we could be talking
We haven’t made the mistake
But we’re seconds away
We’re seconds away
(Seconds away)
That’s a pretty blurred line we’re drawing
The first minute should’ve been our warning
We haven’t made the mistake
But we’re seconds away
We’re seconds away
(Seconds away)
You look like you’re on board
It’s weighing us down
I think I’m running this aground
Caught a wave and I just went with it
Ended up somewhere in The Pacific
Now I’m looking for a shoreline
I’m just looking for a sure sign
But in the light of the TV
Your body’s calling out to me
(Oh shit)
And this could only end badly
Seconds away
That’s a mighty fine line we’re walking
One second oh we could be talking
We haven’t made the mistake
But we’re seconds away
We’re seconds away
(Seconds away)
That’s a pretty blurred line we’re drawing
The first minute should’ve been our warning
We haven’t made the mistake
But we’re seconds away
We’re seconds away
(Seconds away)
I don’t wanna admit it
Not even to myself
But we are a match made together in hell
You’re my only weakness
But I’m yours as well
I want you and nobody else
That’s a mighty fine line we’re walking
One second oh we could be talking
We haven’t made the mistake
But we’re seconds away
We’re seconds away
(Seconds away)
That’s a mighty fine line we’re walking
One second oh we could be talking
We haven’t made the mistake
But we’re seconds away
We’re seconds away
(Seconds away)
That’s a pretty blurred line we’re drawing
The first minute should’ve been our warning
We haven’t made the mistake
But we’re seconds away
We’re seconds away
(Seconds away)
We sluiten ogen, deinzen terug, herladen
Probeer het even te vergeten
(Je zou het met een mes kunnen snijden)
strak getrokken, me van binnen brandend)
Ik hou niet van dit geluid dat het opneemt
Te veel ruimte in mijn hoofd
(De vraag die me levend opeet)
Het is niet goed zullen we onszelf op tijd stoppen?)
Maar in het licht van de tv
Je lichaam roept naar mij
(Oh shit)
En dit kan alleen maar slecht aflopen
seconden verwijderd
Dat is een machtig fijne lijn die we bewandelen
Een seconde oh we zouden kunnen praten
We hebben de fout niet gemaakt
Maar we zijn seconden verwijderd
We zijn seconden verwijderd
(seconden verwijderd)
Dat is een vrij vage lijn die we tekenen
De eerste minuut had onze waarschuwing moeten zijn
We hebben de fout niet gemaakt
Maar we zijn seconden verwijderd
We zijn seconden verwijderd
(seconden verwijderd)
Je ziet eruit alsof je aan boord bent
Het weegt op ons
Ik denk dat ik hiermee aan de grond loop
Ik ving een golf en ik ging er gewoon mee door
Eindigde ergens in de Stille Oceaan
Nu ben ik op zoek naar een kustlijn
Ik ben gewoon op zoek naar een zeker teken
Maar in het licht van de tv
Je lichaam roept naar mij
(Oh shit)
En dit kan alleen maar slecht aflopen
seconden verwijderd
Dat is een machtig fijne lijn die we bewandelen
Een seconde oh we zouden kunnen praten
We hebben de fout niet gemaakt
Maar we zijn seconden verwijderd
We zijn seconden verwijderd
(seconden verwijderd)
Dat is een vrij vage lijn die we tekenen
De eerste minuut had onze waarschuwing moeten zijn
We hebben de fout niet gemaakt
Maar we zijn seconden verwijderd
We zijn seconden verwijderd
(seconden verwijderd)
Ik wil het niet toegeven
Zelfs niet voor mezelf
Maar we zijn een match made together in de hel
Je bent mijn enige zwakte
Maar ik ben ook van jou
Ik wil jou en niemand anders
Dat is een machtig fijne lijn die we bewandelen
Een seconde oh we zouden kunnen praten
We hebben de fout niet gemaakt
Maar we zijn seconden verwijderd
We zijn seconden verwijderd
(seconden verwijderd)
Dat is een machtig fijne lijn die we bewandelen
Een seconde oh we zouden kunnen praten
We hebben de fout niet gemaakt
Maar we zijn seconden verwijderd
We zijn seconden verwijderd
(seconden verwijderd)
Dat is een vrij vage lijn die we tekenen
De eerste minuut had onze waarschuwing moeten zijn
We hebben de fout niet gemaakt
Maar we zijn seconden verwijderd
We zijn seconden verwijderd
(seconden verwijderd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt