Hieronder staat de songtekst van het nummer One More , artiest - Thomston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomston
I’m at your mercy
I’m in reverse
I’m being dragged around heart first
You had my heart first
And baby I’m learning
That it could be worse
But we’re not getting back to the way we were
When you had my heart first
All my friends say you’re no good for me
And I’m starting to lose their sympathy
'Cause I believed you when you said
That I’d forgive and you’d forget
I’ve fallen for you
At least a thousand times before
So what’s one more?
Yeah what’s one more?
I’ve fallen for you
And now I think I know the score
But just once more
And then I’ll know for sure
Yeah just one more
You’re drawing me closer
See I’m trying to move
But not even the light can escape from you
Can escape from you
It’s the way that you whisper right into my ear
You’re saying everything that I wanna hear
You’re taking away all my doubts and fears
All of my friends say you’re no good for me
And I’m starting to lose their sympathy
'Cause I believed you when you said
That I’d forgive and you’d forget
I’ve fallen for you
At least a thousand times before
So what’s one more?
Yeah what’s one more?
I’ve fallen for you
And now I think I know the score
But just once more
And then I’ll know for sure
Yeah just one more
(One more)
Hot night with the cold sweat (one more)
Cup full of regret (one more)
Look at your silhouette
To tell me what I’m up against (one more)
Through 'till the sunrise
Ignore all the advice
Kiss me from the passenger’s side
Before I change my mind
I’ve fallen for you
At least a thousand times before
So what’s one more?
Yeah what’s one more?
I’ve fallen for you
And now I think I know the score
But just once more
And then I’ll know for sure
Yeah just one more
Ik ben overgeleverd aan je genade
Ik sta omgekeerd
Ik word eerst door mijn hart gesleept
Je had eerst mijn hart
En schat, ik ben aan het leren
Dat het erger kan zijn
Maar we gaan niet terug naar hoe we waren
Toen je mijn hart eerst had
Al mijn vrienden zeggen dat je niet goed voor me bent
En ik begin hun sympathie te verliezen
Omdat ik je geloofde toen je zei:
Dat ik zou vergeven en jij zou vergeten
Ik ben voor je gevallen
Minstens duizend keer eerder
Dus wat is er nog een?
Ja, wat is er nog een?
Ik ben voor je gevallen
En nu denk ik dat ik de score weet
Maar nog maar een keer
En dan weet ik het zeker
Ja nog maar een
Je trekt me dichterbij
Zie ik probeer te bewegen
Maar zelfs het licht kan niet aan je ontsnappen
Kan aan je ontsnappen
Het is de manier waarop je recht in mijn oor fluistert
Je zegt alles wat ik wil horen
Je neemt al mijn twijfels en angsten weg
Al mijn vrienden zeggen dat je niet goed voor me bent
En ik begin hun sympathie te verliezen
Omdat ik je geloofde toen je zei:
Dat ik zou vergeven en jij zou vergeten
Ik ben voor je gevallen
Minstens duizend keer eerder
Dus wat is er nog een?
Ja, wat is er nog een?
Ik ben voor je gevallen
En nu denk ik dat ik de score weet
Maar nog maar een keer
En dan weet ik het zeker
Ja nog maar een
(Nog een)
Hete nacht met het koude zweet (nog één)
Beker vol spijt (nog één)
Kijk naar je silhouet
Om me te vertellen waar ik tegen ben (nog één)
Door 'tot de zonsopgang'
Negeer al het advies
Kus me vanaf de passagierskant
Voordat ik van gedachten verander
Ik ben voor je gevallen
Minstens duizend keer eerder
Dus wat is er nog een?
Ja, wat is er nog een?
Ik ben voor je gevallen
En nu denk ik dat ik de score weet
Maar nog maar een keer
En dan weet ik het zeker
Ja nog maar een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt