Hieronder staat de songtekst van het nummer The Heights , artiest - Thomston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomston
There was a demon that I fed
It smiled when I laid my head down
And I’d like to think there’s nothing left
But we’ll see, tonight
I took my belongings to the ledge
Threw it all over while I said
This has no value now, I guess
I learned to love you right
And oh, you thought I was weak
But I get a kick out of proving you wrong
(You're the voice in my head and I don’t get a break)
(I'd leave you for dead but I don’t wanna wait)
And oh, you like to believe
You’re a link in the chain that is tying me down
(You're the voice in my head, you weren’t even here)
(And if I’m not scared you can’t feed on my fear)
So if I fall, it’ll be 'cause I jumped
And if I jump it’ll be 'cause I’m reaching for the heights
The heights
If I hit the wall, it’ll be 'cause I ran (I ran)
And if I run it’ll be 'cause I don’t wanna waste my time (My time)
If I jump it’ll be while I reach for the heights
(na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na)
I don’t like to drink, it makes it worse
Yeah, I can’t hold my liquor
I like to think that praying works
But all I hear is quiet
And I see my belongings down below
I see the dust begin to settle
I could have sold it all, you know
But what’s the price?
And oh, you thought I was weak
But I get a kick out of proving you wrong
(You're the voice in my head and I don’t get a break)
(I'd leave you for dead but I don’t wanna wait)
And oh, you like to believe
You’re a link in the chain that is tying me down
(You're the voice in my head, you weren’t even here)
(And if I’m not scared you can’t feed on my fear)
So if I fall, it’ll be 'cause I jumped
And if I jump it’ll be 'cause I’m reaching for the heights
The heights (Na-na)
If I hit the wall, it’ll be 'cause I ran (I ran)
And if I run it’ll be 'cause I don’t wanna waste my time (My time)
If I jump it’ll be while I reach for the heights
(na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na)
If I jump it’ll be while I reach for the heights
(na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na)
If I jump it’ll be while I reach for the heights
There was a demon that I fed
It smiled when I laid my head down
And I’d like to think there’s nothing left
But we’ll see, tonight
I took my belongings to the ledge
Threw it all over while I said
This has no value now, I guess
I learned to love you right
Er was een demon die ik voedde
Het glimlachte toen ik mijn hoofd neerlegde
En ik zou graag willen denken dat er niets meer over is
Maar we zullen zien, vanavond
Ik nam mijn spullen mee naar de richel
Gooide het allemaal over terwijl ik zei:
Dit heeft nu geen waarde, denk ik
Ik heb geleerd om goed van je te houden
En oh, je dacht dat ik zwak was
Maar ik krijg er een kick van om te bewijzen dat je ongelijk hebt
(Jij bent de stem in mijn hoofd en ik krijg geen pauze)
(Ik zou je voor dood achterlaten, maar ik wil niet wachten)
En oh, je gelooft graag
Je bent een schakel in de ketting die me vastbindt
(Jij bent de stem in mijn hoofd, je was niet eens hier)
(En als ik niet bang ben, kun je mijn angst niet voeden)
Dus als ik val, is dat omdat ik gesprongen ben
En als ik spring, zal dat zijn omdat ik naar de hoogte reik
De hoogten
Als ik de muur raak, is dat omdat ik rende (ik rende)
En als ik ren, is dat omdat ik mijn tijd niet wil verspillen (Mijn tijd)
Als ik spring, zal het zijn terwijl ik naar de hoogte reik
(na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na)
Ik hou niet van drinken, dat maakt het erger
Ja, ik kan mijn drank niet vasthouden
Ik denk graag dat bidden werkt
Maar alles wat ik hoor is stil
En ik zie mijn spullen hieronder
Ik zie het stof neerdwarrelen
Ik had het allemaal kunnen verkopen, weet je?
Maar wat is de prijs?
En oh, je dacht dat ik zwak was
Maar ik krijg er een kick van om te bewijzen dat je ongelijk hebt
(Jij bent de stem in mijn hoofd en ik krijg geen pauze)
(Ik zou je voor dood achterlaten, maar ik wil niet wachten)
En oh, je gelooft graag
Je bent een schakel in de ketting die me vastbindt
(Jij bent de stem in mijn hoofd, je was niet eens hier)
(En als ik niet bang ben, kun je mijn angst niet voeden)
Dus als ik val, is dat omdat ik gesprongen ben
En als ik spring, zal dat zijn omdat ik naar de hoogte reik
De hoogten (Na-na)
Als ik de muur raak, is dat omdat ik rende (ik rende)
En als ik ren, is dat omdat ik mijn tijd niet wil verspillen (Mijn tijd)
Als ik spring, zal het zijn terwijl ik naar de hoogte reik
(na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na)
Als ik spring, zal het zijn terwijl ik naar de hoogte reik
(na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na-na-na)
(na-na-na-na-na)
Als ik spring, zal het zijn terwijl ik naar de hoogte reik
Er was een demon die ik voedde
Het glimlachte toen ik mijn hoofd neerlegde
En ik zou graag willen denken dat er niets meer over is
Maar we zullen zien, vanavond
Ik nam mijn spullen mee naar de richel
Gooide het allemaal over terwijl ik zei:
Dit heeft nu geen waarde, denk ik
Ik heb geleerd om goed van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt