Hieronder staat de songtekst van het nummer Lightweight , artiest - Thomston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomston
Face down, cold ground
How did we get to this?
Dizzy, pacing
Around your influence
You got me seeing double
But I can’t deal with the both of you
When keeping out of trouble
Is almost impossible
Ooh, I’m scared to say something I don’t mean
Ooh, or worse, something I do
When it comes to you
I can’t keep it down
You go straight to my head
And I go straight to the ground
When it comes to you
I don’t wanna drown
Cause you make a lightweight of me (ooh)
Sunlight creeps in
It’s all coming, back to me
Trynna, fill the
Gaps in my memory
You got me keeled over
Oh wasn’t the weight of the shame enough?
And you say you’re coming over
But I can’t find a way to say I’m done
Ooh, I’m scared to say something I don’t mean
Ooh, or worse, something I do
When it comes to you
I can’t keep it down
You go straight to my head
And I go straight to the ground
When it comes to you
I don’t wanna drown
Cause you make a lightweight of me (yeah)
You make a lightweight of me (yeah)
You make a lightweight of me (yeah)
So let’s, see if
I reach my limit
Cause when you’re, that close
Oh, what’s the difference?
I know, I know, you’re toxic
But you know I know I can’t help it
And we both know, it’s a one-way ticket
When it comes to you
I can’t keep it down
You go straight to my head
And I go straight to the ground
When it comes to you
I don’t wanna drown
Cause you make a lightweight of me (yeah)
You make a lightweight of me (yeah)
You make a lightweight of me (yeah)
Face down, cold ground
How did we get to this?
Gezicht naar beneden, koude grond
Hoe zijn we hiertoe gekomen?
Duizelig, ijsberen
Rond jouw invloed
Je laat me dubbel zien
Maar ik kan niet met jullie beiden omgaan
Bij het voorkomen van problemen
Is bijna onmogelijk
Ooh, ik ben bang om iets te zeggen dat ik niet meen
Ooh, of erger, iets wat ik doe
Als het op jou aankomt
Ik kan het niet binnenhouden
Je gaat recht naar mijn hoofd
En ik ga rechtstreeks naar de grond
Als het op jou aankomt
Ik wil niet verdrinken
Omdat je een lichtgewicht van me maakt (ooh)
Zonlicht kruipt naar binnen
Het komt allemaal terug naar mij
Trynna, vul de
Gaten in mijn geheugen
Je hebt me aan het wankelen gebracht
Oh, was het gewicht van de schaamte niet genoeg?
En je zegt dat je langskomt
Maar ik kan geen manier vinden om te zeggen dat ik klaar ben
Ooh, ik ben bang om iets te zeggen dat ik niet meen
Ooh, of erger, iets wat ik doe
Als het op jou aankomt
Ik kan het niet binnenhouden
Je gaat recht naar mijn hoofd
En ik ga rechtstreeks naar de grond
Als het op jou aankomt
Ik wil niet verdrinken
Omdat je een lichtgewicht van me maakt (ja)
Je maakt een lichtgewicht van mij (ja)
Je maakt een lichtgewicht van mij (ja)
Laten we eens kijken of
Ik heb mijn limiet bereikt
Want als je zo dichtbij bent
Oh, wat is het verschil?
Ik weet het, ik weet het, je bent giftig
Maar je weet dat ik weet dat ik er niets aan kan doen
En we weten allebei dat het een enkele reis is
Als het op jou aankomt
Ik kan het niet binnenhouden
Je gaat recht naar mijn hoofd
En ik ga rechtstreeks naar de grond
Als het op jou aankomt
Ik wil niet verdrinken
Omdat je een lichtgewicht van me maakt (ja)
Je maakt een lichtgewicht van mij (ja)
Je maakt een lichtgewicht van mij (ja)
Gezicht naar beneden, koude grond
Hoe zijn we hiertoe gekomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt