Hieronder staat de songtekst van het nummer Guts , artiest - Thomston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomston
Felt obligated to stay
Even though it kinda killed me inside
You got the devil to pay
So you know I gotta leave you behind (behind)
But loving you
Was a moment of weakness
Can’t believe I was nothing for you
Holding onto the feelings
And feeling like how can they be real?
When you’d lie through your teeth
Just to lie next to me
I wish I had the guts to walk away
The thought of you alone makes me afraid
You push me to my limit
You always are forgiven
I cut you off
And tie us back
I wish I had the guts to walk away
The thought of you alone makes me afraid
You push me to my limit
You always are forgiven
I cut you off
And tie us back together
Starting to feel withdrawals
And I think they’re gonna eat me alive
Why do I want you at all?
All the cold sweats and the hot nights
Driving home to the west side
All alone for the last time
But loving you
Was a moment of weakness
I can not believe I was nothing for you
Holding onto the feelings and saying I mean it
But how can they be true?
When I lie through my teeth
Just to lie next to you
I wish I had the guts to walk away
The thought of you alone makes me afraid
You push me to my limit
You are always forgiven
I cut you off
And tie us back
I wish I had the guts to walk away
The thought of you alone makes me afraid
You push me to my limit
You are always forgiven
I cut you off
And tie us back together
Keeping you here is trapping me
In a prison with bars you can walk between
But it’s not enough just to leave
Everywhere I go I have to wipe every trace of you
I’m replacing you
I wish I had the guts to walk away
The thought of you alone makes me afraid
You push me to my limit
You are always forgiven
I cut you off
And tie us back
I wish I had the guts to walk away
The thought of you alone makes me afraid
You push me to my limit
You are always forgiven
I cut you off
And tie us back together
The guts to walk away
Thought makes me afraid
I cut you off
And tie us back together
Voelde me verplicht om te blijven
Ook al heeft het me van binnen vermoord
Je hebt de duivel te betalen
Dus je weet dat ik je moet achterlaten (achter)
Maar ik hou van je
Was een moment van zwakte
Ik kan niet geloven dat ik niets voor jou was
Vasthouden aan de gevoelens
En het gevoel hebben hoe kunnen ze echt zijn?
Wanneer je door je tanden zou liegen
Gewoon naast me liggen
Ik wou dat ik het lef had om weg te lopen
De gedachte aan jou alleen maakt me bang
Je duwt me tot mijn limiet
Je wordt altijd vergeven
Ik heb je afgesneden
En bind ons terug
Ik wou dat ik het lef had om weg te lopen
De gedachte aan jou alleen maakt me bang
Je duwt me tot mijn limiet
Je wordt altijd vergeven
Ik heb je afgesneden
En bind ons weer samen
Onttrekkingen beginnen te voelen
En ik denk dat ze me levend gaan opeten
Waarom wil ik jou eigenlijk?
Al het koude zweet en de hete nachten
Naar huis rijden naar de westkant
Voor de laatste keer helemaal alleen
Maar ik hou van je
Was een moment van zwakte
Ik kan niet geloven dat ik niets voor jou was
Vasthouden aan de gevoelens en zeggen dat ik het meen
Maar hoe kunnen ze waar zijn?
Als ik door mijn tanden lig
Gewoon om naast je te liggen
Ik wou dat ik het lef had om weg te lopen
De gedachte aan jou alleen maakt me bang
Je duwt me tot mijn limiet
Je bent altijd vergeven
Ik heb je afgesneden
En bind ons terug
Ik wou dat ik het lef had om weg te lopen
De gedachte aan jou alleen maakt me bang
Je duwt me tot mijn limiet
Je bent altijd vergeven
Ik heb je afgesneden
En bind ons weer samen
Door jou hier te houden, zit ik in de val
In een gevangenis met tralies waar je tussen kunt lopen
Maar weggaan is niet genoeg
Overal waar ik ga, moet ik elk spoor van je wissen
Ik vervang je
Ik wou dat ik het lef had om weg te lopen
De gedachte aan jou alleen maakt me bang
Je duwt me tot mijn limiet
Je bent altijd vergeven
Ik heb je afgesneden
En bind ons terug
Ik wou dat ik het lef had om weg te lopen
De gedachte aan jou alleen maakt me bang
Je duwt me tot mijn limiet
Je bent altijd vergeven
Ik heb je afgesneden
En bind ons weer samen
Het lef om weg te lopen
Gedachten maken me bang
Ik heb je afgesneden
En bind ons weer samen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt