Hard For You - Theo Katzman
С переводом

Hard For You - Theo Katzman

Альбом
Romance Without Finance
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
272170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard For You , artiest - Theo Katzman met vertaling

Tekst van het liedje " Hard For You "

Originele tekst met vertaling

Hard For You

Theo Katzman

Оригинальный текст

He walks like a solider

Straight talker, a gold card heavy spender

Got a budget and a basket of things to see

But that soul for you is in me.

He makes you feel older

Folks say that he used to date Cinderella

Bought you two pairs of glass slippers, baby, just in case

But that soul for you is in me

It’s gonna be hard for you

When I’m there

Like a ghost, haunting your headphones, passing through the air

It’s gonna be hard for you

When I’m gone

And every day goes by…

I live in my own world

Make nothing for money, a daydream hustler

Not a loser, but I sure ain’t exemplary

And that soul for you it’s in me

I ain’t no pretender

I maxed-out my gold card when I bought my Fender

Baby, all I got is music and groceries

And that soul for you, it’s in me

Soul is a sign

Soul is a sine wave, waving goodbye

Goodbye from your heart, back to your mind

And every day goes by…

Standing you still

Soul is a pill

Slipped in the «time heals» drink

And the wine feels heavenly

Hearts don’t trust in minds

'Cause every day goes by…

Перевод песни

Hij loopt als een soldaat

Rechte prater, een gouden kaart die veel geld uitgeeft

Heb je een budget en een mand met dingen om te zien

Maar die ziel voor jou zit in mij.

Hij laat je ouder voelen

Mensen zeggen dat hij met Assepoester uitging

Ik heb twee paar glazen muiltjes voor je gekocht, schat, voor het geval dat

Maar die ziel voor jou zit in mij

Het zal moeilijk voor je zijn

Als ik daar ben

Als een geest die door je koptelefoon spookt, door de lucht gaat

Het zal moeilijk voor je zijn

Wanneer ik weg ben

En elke dag gaat voorbij...

Ik woon in mijn eigen wereld

Verdien niets voor geld, een dagdromer

Geen loser, maar ik ben zeker niet voorbeeldig

En die ziel voor jou zit in mij

Ik ben geen schijnheilige

Ik heb mijn gouden kaart opgebruikt toen ik mijn Fender kocht

Schat, ik heb alleen muziek en boodschappen

En die ziel voor jou, het zit in mij

Ziel is een teken

Ziel is een sinusgolf, afscheid nemen

Vaarwel vanuit je hart, terug naar je geest

En elke dag gaat voorbij...

Sta je stil

Ziel is een pil

Glipte in de «time heals»-drank

En de wijn voelt hemels aan

Harten vertrouwen niet in gedachten

Want elke dag gaat voorbij...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt