Pyramid Scheme - The Zolas
С переводом

Pyramid Scheme - The Zolas

Альбом
Tic Toc Tic
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
248610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pyramid Scheme , artiest - The Zolas met vertaling

Tekst van het liedje " Pyramid Scheme "

Originele tekst met vertaling

Pyramid Scheme

The Zolas

Оригинальный текст

Take a vow

Take a vow of jealousy

Falling strangers call your name but

Take a vow

It never was you

The one to come through

You keep me subdued with painted tongues

And I get darker as you get lighter

And I get smarter as you get dumb

I don’t mean to disappoint you

But I won’t be your little guy

Cause you know I’m gonna fight

Through the sunshine and through the night

I’m coming!

(War!)

Fee-fi, fee-fi-fo-fum

I smell the blood of a Caucasian

Be we alive or be we dead

He’ll grind our bones to make his bread

One day I saw one while climbing a tree

He said, «I'm gonna let you in on my pyramid scheme»

I said «thank you for the offer, but it’s not for me, see

I’d rather be a man in the skin of a beast

Than be a beast in the skin of a man»

And then he knocked me out

Shake me from this wretched dream

Staring at the great unseen

We ain’t got nothing because nothing’s clean

We ain’t got nothing because nothing’s free

Перевод песни

Een gelofte afleggen

Doe een gelofte van jaloezie

Vallende vreemden noemen je naam maar

Een gelofte afleggen

Jij was het nooit

Degene die doorkomt

Je houdt me in bedwang met geverfde tongen

En ik word donkerder naarmate jij lichter wordt

En ik word slimmer als jij dom wordt

Ik wil je niet teleurstellen

Maar ik zal niet je kleine man zijn

Want je weet dat ik ga vechten

Door de zon en door de nacht

Ik kom!

(Oorlog!)

Fee-fi, fee-fi-fo-fum

Ik ruik het bloed van een blanke

Zijn we levend of zijn we dood

Hij zal onze botten malen om zijn brood te maken

Op een dag zag ik er een terwijl ik in een boom klom

Hij zei: «Ik laat je binnen in mijn piramidespel»

Ik zei: "Bedankt voor het aanbod, maar het is niet voor mij, zie je?"

Ik ben liever een man in de huid van een beest

Wees dan een beest in de huid van een man»

En toen sloeg hij me eruit

Schud me uit deze ellendige droom

Staren naar het grote ongeziene

We hebben niets omdat niets schoon is

We hebben niets, want niets is gratis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt