Hieronder staat de songtekst van het nummer Observatory , artiest - The Zolas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Zolas
We broke in where
We’re not allowed
And found a station
From a dead undergound
And there you kissed me
As if goodbye
On the dusty platform
Like my train had arrived
Oh we hold with the grip of a sifter
And we smile with the teeth of a comb
We can fake what we want to belong
But if we don’t show our faces
We can’t be wrong
Hands in the air, listen to me
This is a stickup at the observatory
We’re gonna look at just what we wanna see
This is a stickup at the observatory
The blue beneath your skin is like
An atlas of the sky
I want to read your book but I
Don’t want to break the spine
We left the concert on skid row
And looked up at the building face
Office workers in the sky constellate
In our ordinary moons
We can’t see the part we play
All the windows in the sky constellate
Oh we know we’re living in a tumour
Or we know we’re living in a coral reef
Who can say what’s the way to believe
But sleep beside a window
And you hear it breathe
We hebben ingebroken waar
We mogen niet
En een station gevonden
Van een dode ondergrondse
En daar kuste je me
Alsof tot ziens
Op het stoffige platform
Alsof mijn trein was aangekomen
Oh we houden vast met de greep van een zeef
En we glimlachen met de tanden van een kam
We kunnen doen alsof waar we bij willen horen
Maar als we ons gezicht niet laten zien
We kunnen het niet mis hebben
Handen in de lucht, luister naar mij
Dit is een overval bij het observatorium
We gaan kijken naar wat we willen zien
Dit is een overval bij het observatorium
Het blauw onder je huid is als
Een atlas van de lucht
Ik wil je boek lezen, maar ik
Ik wil de ruggengraat niet breken
We verlieten het concert op skid row
En keek omhoog naar het gezicht van het gebouw
Kantoormedewerkers in het sterrenbeeld
In onze gewone manen
We kunnen de rol die we spelen niet zien
Alle vensters in het sterrenbeeld van de hemel
Oh we weten dat we in een tumor leven
Of we weten dat we in een koraalrif leven
Wie kan zeggen wat de manier is om te geloven?
Maar slaap naast een raam
En je hoort het ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt