Hieronder staat de songtekst van het nummer Bombs Away , artiest - The Zolas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Zolas
Rooftops, balloon that never pops
See-through hands with the middle fingers up
We numb, blurry vision
Flipping this city while we sipping helium
Oh hush, don’t be precious
Talk to the hands, friend, we’re just the glove
That hidden club where everything’s plur
Pull out the building like a rotten molar
Living in a city of dotted silhouettes
Everybody’s fading
Maybe we’ll be next
So bombs away, we’ll leave today
We’ll find a place for all our friends
Bombs away, yeah, bombs away
We’ll press eject and start again
I’m ghosting
I’m ghosting
I’m ghosting
I’m ghosting
We killer whales speculating from a black yacht
We killer whales, drink this city to the last drop
Never subtle, yeah, we always on caps lock
At the casino where we leave, it leaves an aftershock
In between jobs, in between her sobs
She can tell it’s probable she’ll always be a renter, yeah
Get to LA, get your stories straight, everybody great
Gotta be an influencer
But isn’t it a pity how time is like a sieve
I’m in a city full of buildings where my friends used to live
So bombs away, we’ll leave today
We’ll find a place for all our friends
Bombs away, yeah, bombs away
We’ll press eject and start again
I’m ghosting
I’m ghosting
I’m ghosting
I’m ghosting
La la la la la la la laissez-faire
La la la la laissez-faire
But Isn’t it a pity how time is like a sieve
I’m in a city full of buildings where my friends used to live
So bombs away, we’ll leave today
We’ll find a place for all our friends
Bombs away, yeah, bombs away
We’ll press eject and start again
I’m ghosting
I’m ghosting
I’m ghosting
I’m ghosting
Daken, ballon die nooit knalt
Doorzichtige handen met de middelvinger omhoog
We verdoven, wazig zicht
Deze stad omdraaien terwijl we helium nippen
Oh stil, wees niet kostbaar
Praat met de handen, vriend, we zijn slechts de handschoen
Die verborgen club waar alles meer is
Trek het gebouw eruit als een rotte kies
Wonen in een stad met gestippelde silhouetten
Iedereen vervaagt
Misschien zijn wij de volgende
Dus bommen weg, we vertrekken vandaag
We vinden wel een plek voor al onze vrienden
Bommen weg, ja, bommen weg
We drukken op uitwerpen en beginnen opnieuw
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
Wij orka's die speculeren vanaf een zwart jacht
Wij doden walvissen, drinken deze stad tot de laatste druppel
Nooit subtiel, ja, we staan altijd op caps lock
Bij het casino waar we vertrekken, laat het een naschok achter
Tussen twee banen door, tussen haar snikken door
Ze kan zien dat het waarschijnlijk is dat ze altijd een huurder zal zijn, ja
Ga naar LA, breng je verhalen op een rijtje, iedereen geweldig
Je moet een influencer zijn
Maar is het niet jammer hoe tijd als een zeef is?
Ik ben in een stad vol gebouwen waar mijn vrienden hebben gewoond
Dus bommen weg, we vertrekken vandaag
We vinden wel een plek voor al onze vrienden
Bommen weg, ja, bommen weg
We drukken op uitwerpen en beginnen opnieuw
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
La la la la la la la laissez-faire
La la la la laissez-faire
Maar is het niet jammer hoe tijd als een zeef is?
Ik ben in een stad vol gebouwen waar mijn vrienden hebben gewoond
Dus bommen weg, we vertrekken vandaag
We vinden wel een plek voor al onze vrienden
Bommen weg, ja, bommen weg
We drukken op uitwerpen en beginnen opnieuw
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
ik ben aan het ghosten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt