Hieronder staat de songtekst van het nummer The Orange Grove , artiest - The Wonder Years met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wonder Years
God, take me back to the orange grove
That I found deep in the desert
The air sweet as a miracle
It can’t survive but it grows and grows and grows
West Texas is dying slow
An oil rig in the sunset
The air is heavy and filled with smoke
There ain’t no quit in the hands that built this home
A dog barks in the distance
Rusted frames take root in the brush
You’ll watch it decay
Lie through your teeth and say you’ll resurrect a ghost
The paper tigers you made then swore to keep away
You’re a knife there at my throat
God, take me back to the orange grove
Fall came quiet and sudden
They’re smoking out of their storm doors
Work left town with the summer
We’re just trying to keep warm
That cough don’t sound any better
Another month, try to push through
Blood in your spit in the morning
Give a fake name at the emergency room
There at the edge of losing everything
Taking desperate swings in the dark
You’ll watch it decay
Lie through your teeth and say you’ll resurrect a ghost
The paper tigers you made then swore to keep away
You’re a knife there at my throat
When your mom got sick so slow
Did you carry the weight alone?
When the bills started to grow
Did you carry the weight alone?
When the bank came for your home
Did you carry the weight alone?
When you reap what they sow
Do you carry the weight alone?
You’ll watch it decay
Lie through your teeth and say you’ll resurrect a ghost
The paper tigers you made then swore to keep away
You’re a knife there at my throat
God, take me back to the orange grove
God, breng me terug naar de sinaasappelboomgaard
Die ik diep in de woestijn vond
De lucht zoet als een wonder
Het kan niet overleven, maar het groeit en groeit en groeit
West-Texas sterft langzaam uit
Een booreiland in de zonsondergang
De lucht is zwaar en gevuld met rook
Er is geen stoppen in de handen die dit huis hebben gebouwd
Een hond blaft in de verte
Verroeste lijsten wortelen in de borstel
Je zult het zien vergaan
Ga tussen je tanden liggen en zeg dat je een geest zult doen herrijzen
De papieren tijgers die je toen hebt gemaakt, zwoer weg te blijven
Je bent een mes daar op mijn keel
God, breng me terug naar de sinaasappelboomgaard
De herfst kwam stil en plotseling
Ze roken uit hun stormdeuren
Werk de stad uit met de zomer
We proberen gewoon warm te blijven
Die hoest klinkt niet beter
Probeer nog een maand door te gaan
Bloed aan je spit in de ochtend
Geef een valse naam op de eerste hulp
Er aan de rand van alles te verliezen
Wanhopige schommels maken in het donker
Je zult het zien vergaan
Ga tussen je tanden liggen en zeg dat je een geest zult doen herrijzen
De papieren tijgers die je toen hebt gemaakt, zwoer weg te blijven
Je bent een mes daar op mijn keel
Toen je moeder zo langzaam ziek werd
Heb je het gewicht alleen gedragen?
Toen de rekeningen begonnen te groeien
Heb je het gewicht alleen gedragen?
Toen de bank voor je huis kwam
Heb je het gewicht alleen gedragen?
Wanneer je oogst wat zij zaaien
Draagt u het gewicht alleen?
Je zult het zien vergaan
Ga tussen je tanden liggen en zeg dat je een geest zult doen herrijzen
De papieren tijgers die je toen hebt gemaakt, zwoer weg te blijven
Je bent een mes daar op mijn keel
God, breng me terug naar de sinaasappelboomgaard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt