Hieronder staat de songtekst van het nummer Sister Cities , artiest - The Wonder Years met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wonder Years
The moon is hanging low over the central station
I watch the buses leave in silence, bound for foreign distant places
The Andes hold me close;
a mothers only son
I feel weightless in the valley like I’m everywhere at once
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
We came here abandoned.
An old brick faced apartment
Rusted swing set in the courtyard like the one that I was born in
And I’m guarded like I’m wounded, my first instinct’s always run
I wanna turn to steam, I wanna call it off
I want a light in the dark, I wanna swallow the sun
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
I was just mange and skin and bone
You took me into your home
Kept warm on a blanket from your worn out winter coat
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
We’re sister cities
De maan hangt laag boven het centraal station
Ik kijk hoe de bussen in stilte vertrekken, op weg naar verre verre oorden
De Andes houden me dicht tegen me aan;
een moeders enige zoon
Ik voel me gewichtloos in de vallei alsof ik overal tegelijk ben
Ik lig laag
Een zwerfhond op straat
Je hebt me naar huis gebracht
We zijn zustersteden
Ik lig laag
Een zwerfhond op straat
Je hebt me naar huis gebracht
We zijn zustersteden
We kwamen hier verlaten aan.
Een oud appartement met bakstenen gevel
Verroeste schommel op de binnenplaats, zoals degene waarin ik ben geboren
En ik word bewaakt alsof ik gewond ben, mijn eerste instinct is altijd op de loop
Ik wil overschakelen naar stoom, ik wil het uitschakelen
Ik wil een licht in het donker, ik wil de zon inslikken
Ik lig laag
Een zwerfhond op straat
Je hebt me naar huis gebracht
We zijn zustersteden
Ik lig laag
Een zwerfhond op straat
Je hebt me naar huis gebracht
Ik was gewoon schurft en huid en botten
Je nam me mee in je huis
Warm gehouden op een deken van je versleten winterjas
Ik lig laag
Een zwerfhond op straat
Je hebt me naar huis gebracht
We zijn zustersteden
Ik lig laag
Een zwerfhond op straat
Je hebt me naar huis gebracht
We zijn zustersteden
We zijn zustersteden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt