Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo & Chewy: Holdin' it Down , artiest - The Wonder Years met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wonder Years
I’ve been trying to think about anything but this
And how we’re missing towns, we’re missing out
The exits on this strip and I’ve been wondering how
Or if we’ll ever get to sleep because we’re 16 hours in
This ride from Eric’s house has been fucking up my shit
Because we stayed to watch the weeks new «Office»
And now it’s 12 a.m. in the dirty south
You know we must be bored of this
Because we’re stealing from gas stations and talking about how
Arizona’s airport is called «Sky Harbor»
I wonder if that’s what the last song on Clarity’s about
We’re saying it loud
Get to the Falcon
It’s 3 a.m. and we’re delirious cheating on the Atlantic
Talking about pawning all our shit
Buying wave runners and becoming pirates
And we’ve been falling apart
Like Richie’s got a brand new stretch mark
Night drives start at Waffle House and end at Wal-Mart
Breaking hearts of waitresses in seedy truck stops
'Cause Steve’s shirtless, pounding beers in the parking lot
Taking naked pictures in the Utah desert
«Yo man, I think that girl just saw your dick»
We’re saying it loud
Get to the Falcon
It’s 3 a.m. and we’re delirious cheating on the Atlantic
Talking about pawning all our shit
Buying wave runners and becoming pirates
If this is our time the Denver Skyline
Is telling me to make up my goddamn mind
I’ve been trying to think about anything but this
And how we’re missing towns, we’re missing out
The exits on this strip and I’ve been wondering how
Or if we’ll ever get to sleep because we’re 16 hours in
Ik heb geprobeerd aan alles te denken behalve dit
En hoe we steden missen, we missen
De uitgangen op deze strip en ik vroeg me af hoe?
Of als we ooit gaan slapen omdat we 16 uur bezig zijn
Deze rit vanuit het huis van Eric heeft mijn shit verpest
Omdat we verbleven om te kijken naar de weken nieuwe «Office»
En nu is het 12 uur in het vieze zuiden
Je weet dat we dit moeten vervelen
Omdat we stelen van benzinestations en praten over hoe
De luchthaven van Arizona heet «Sky Harbor»
Ik vraag me af of dat is waar het laatste nummer op Clarity over gaat?
We zeggen het hardop
Ga naar de Falcon
Het is 3 uur 's nachts en we zijn dol op valsspelen op de Atlantische Oceaan
Over het verpanden van al onze shit gesproken
Golflopers kopen en piraten worden
En we zijn uit elkaar gevallen
Alsof Richie een gloednieuwe striae heeft
Nachtritten beginnen bij Waffle House en eindigen bij Wal-Mart
Het breken van harten van serveersters in louche vrachtwagenstops
Want Steve's shirtloze, stampende bieren op de parkeerplaats
Naaktfoto's maken in de woestijn van Utah
"Yo man, ik denk dat dat meisje net je lul zag"
We zeggen het hardop
Ga naar de Falcon
Het is 3 uur 's nachts en we zijn dol op valsspelen op de Atlantische Oceaan
Over het verpanden van al onze shit gesproken
Golflopers kopen en piraten worden
Als dit onze tijd is, de Skyline van Denver
Zegt me dat ik verdomme een besluit moet nemen?
Ik heb geprobeerd aan alles te denken behalve dit
En hoe we steden missen, we missen
De uitgangen op deze strip en ik vroeg me af hoe?
Of als we ooit gaan slapen omdat we 16 uur bezig zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt