We Look Like Lightning - The Wonder Years, Little Kruta, Shortly

I forgot what month it is again

I’m half awake I know it’s wrong

But I swear to God it’s almost Christmas

In a language I don’t understand

There’s a shaking voice on the PA

The other passengers seem nervous

I’m playing…

What song do you want to die to?

What song do you…

I’m suddenly aware of our speed

Sew the world together tightly

Cinch the gaps with pins and string

And the beacon out there on the wing

Lights the clouds from inside out

And from the ground we look like lightning

I’m playing…

What song do you want to die to?

What song do you…

I’m everywhere at once again

I hear the ocean in the engine

I feel the moonlight creeping in

Maybe it’s all in my head

But I’m foreign presence in your bloodstream

I’m a stranger in my bed

I’m playing…

What song do you want to die to?

What song do you want to die to?

What song do you want to die to?

What song do you…

I’m flashing back to us one night in a prairie town

(Tornado alley, outrunning a storm)

They can see the dirt there under my fingernails

(I'm just a pile of bones left on an airport floor)

The bags under my eyes have got space when you bottom out

(To pack your things and make a break for the door)

One day the things you love are gonna put you in the ground

(But I’m planning on running 'til I can’t run anymore)

What song do you want to die to?

What song do you want to die to?

What song do you want to die to?

What song do you…

What song do you…

What song do you…

Ik ben weer vergeten welke maand het is

Ik ben half wakker, ik weet dat het fout is

Maar ik zweer bij God, het is bijna Kerstmis

In een taal die ik niet versta

Er klinkt een trillende stem op de PA

De andere passagiers lijken nerveus

Ik ben aan het spelen…

Voor welk nummer wil je sterven?

Welk nummer heb je...

Ik ben me ineens bewust van onze snelheid

Naai de wereld stevig aan elkaar

Cinch de gaten met spelden en touwtje

En het baken daar op de vleugel

Verlicht de wolken van binnen naar buiten

En vanaf de grond zien we eruit als bliksem

Ik ben aan het spelen…

Voor welk nummer wil je sterven?

Welk nummer heb je...

Ik ben overal tegelijk weer

Ik hoor de oceaan in de motor

Ik voel het maanlicht binnensluipen

Misschien zit het allemaal tussen mijn oren

Maar ik ben buitenlandse aanwezigheid in je bloedbaan

Ik ben een vreemdeling in mijn bed

Ik ben aan het spelen…

Voor welk nummer wil je sterven?

Voor welk nummer wil je sterven?

Voor welk nummer wil je sterven?

Welk nummer heb je...

Ik flits terug naar ons op een nacht in een prairiestad

(Tornadosteeg, sneller dan een storm)

Ze kunnen het vuil onder mijn vingernagels zien

(Ik ben slechts een stapel botten achtergelaten op een luchthavenvloer)

De wallen onder mijn ogen hebben ruimte als je naar beneden zakt

(Om je spullen in te pakken en even naar de deur te gaan)

Op een dag zullen de dingen waar je van houdt je in de grond steken

(Maar ik ben van plan te rennen tot ik niet meer kan rennen)

Voor welk nummer wil je sterven?

Voor welk nummer wil je sterven?

Voor welk nummer wil je sterven?

Welk nummer heb je...

Welk nummer heb je...

Welk nummer heb je...