Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Moshercise!!! , artiest - The Wonder Years met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wonder Years
So, let’s spin kick our ways to better bodies,
stage dive our way to awesome abs.
Let’s windmill our way to buffer biceps and mosh the fat out of our ass,
so we say «let's lose that extra weight,»
and today, we’ll mosh the pounds away.
Get up and dance.
If you feel like a bitch while you’re doing pilates,
a low-card diet doesn’t work.
If riding your bike’s been getting you nowhere
and eating salad makes it worse,
then we say, yo, let’s turn up the bass.
and today, we’ll mosh the pounds away.
Get up and dance.
Every Friday night, we’re losing the weight
and in this tiny hall we mosh the pounds away.
If you listen up, you can hear us say,
Get up and dance.
And we say, put down that slice of cake
And today, we’ll mosh the pounds away.
Get up and dance.
Dus laten we ons een weg banen naar betere lichamen,
podiumduik onze weg naar geweldige buikspieren.
Laten we ons een weg banen om biceps te bufferen en het vet uit onze reet te moshen,
dus we zeggen "laten we dat extra gewicht verliezen",
en vandaag zullen we de kilo's weggooien.
Sta op en dans.
Als je je een bitch voelt terwijl je pilates doet,
een low-card dieet werkt niet.
Als fietsen je niets heeft opgeleverd
en het eten van salade maakt het nog erger,
dan zeggen we, yo, laten we de bas harder zetten.
en vandaag zullen we de kilo's weggooien.
Sta op en dans.
Elke vrijdagavond verliezen we het gewicht
en in deze kleine zaal moshen we de kilo's weg.
Als je goed luistert, kun je ons horen zeggen:
Sta op en dans.
En we zeggen, leg dat plakje cake maar neer
En vandaag zullen we de kilo's weggooien.
Sta op en dans.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt