Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheap Shots, Youth Anthems , artiest - The Wonder Years met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wonder Years
I remember ten years ago,
Hard to stay out of trouble when there’s no place to go.
Killing time out of line.
We threw all caution to the wind.
It was hard enough just to be a kid,
Let alone deal with the problems I was given.
I didn’t care what youth had to offer.
It seemed it was «in».
Call us up and play a show,
Say «it's over 21"and we’ll say, «hell no!»
Cause it’s all ages!
Whoa-oh
All ages!
Whoa-oh!
All Ages
I see it all around me everyday.
Kids are bored and surrounded by negativity.
Killing time out line cause they’re kept away.
Influences come from every side
And I don’t want to be a part of troubling your lives.
So, if they don’t let you in, then we’re not gonna play.
Call us up and play a show,
Say «it's over 21"and we’ll say, «hell no!»
Cause it’s all ages!
Whoa-oh
All ages!
Whoa-oh!
All Ages
Just because you’re not 21,
That’s not supposed to mean you can’t have any fun.
So, come out and raise your fists high,
Stage dive, and forget about what they say.
Dance the night away.
Fuck yeah
Ik herinner me tien jaar geleden,
Moeilijk om uit de problemen te blijven als er geen plaats is om naartoe te gaan.
Tijd buiten de lijntjes doden.
We hebben alle voorzichtigheid in de wind geslagen.
Het was al moeilijk genoeg om een kind te zijn,
Laat staan om te gaan met de problemen die ik kreeg.
Het kon me niet schelen wat jongeren te bieden hadden.
Het leek erop dat het «in» was.
Bel ons en speel een show,
Zeg «het is meer dan 21" en we zullen zeggen, «hel nee!»
Omdat het alle leeftijden zijn!
Whoa-oh
Alle leeftijden!
Wauw!
Alle leeftijden
Ik zie het elke dag om me heen.
Kinderen vervelen zich en worden omringd door negativiteit.
Het doden van de time-outlijn omdat ze weggehouden worden.
Invloeden komen van alle kanten
En ik wil geen deel uitmaken van uw leven.
Dus als ze je niet binnenlaten, gaan we niet spelen.
Bel ons en speel een show,
Zeg «het is meer dan 21" en we zullen zeggen, «hel nee!»
Omdat het alle leeftijden zijn!
Whoa-oh
Alle leeftijden!
Wauw!
Alle leeftijden
Gewoon omdat je geen 21 bent,
Dat hoeft niet te betekenen dat je geen plezier kunt hebben.
Dus kom naar buiten en hef je vuisten hoog,
Stageduik, en vergeet wat ze zeggen.
De nacht wegdansen.
Fuck yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt