Where the Sky is Empty - The Wise Man's Fear

Closed off windows, slamming doors

I can’t take this anymore

But time will show

Darker truths not known

And the reason why

I guard them with my life

You cannot know how I’ve searched for the words to express

A mere semblance of this emptiness

I’ll find a way back home

Gather 'round as you share in your final testament

I never got a chance to say goodbye

I never got a chance to see you off through the door as you cross to the other

side

(Each word weighing down

As if you knew that it was our last parting

Every pause profound

A fragmented haunting)

As I search the room

I feel you here

And I try to forget

That this time I’m all alone

This doesn’t feel like home

Being here without you

I’m so lost without you right now

This doesn’t feel like home

But time is quickly slipping

And I can hear you whispering «go on!»

Eyes up

Look closely

Take courage

That’s the key

Press on

Don’t falter

Look inward

That’s the key

I know if you could

You’d smile and tell me no tears

I know if you could

You’d take me far away from here

(Growing gold as sunlight

In our memory

Write a different story

A different melody)

As I search the room

I feel you here

And I try to forget

That this time I’m all alone

This doesn’t feel like home

Being here without you

I’m so lost without you right now

This doesn’t feel like home

But time is quickly slipping

And I can hear you whispering «go on!»

Closed off windows, slamming doors

I can’t take this anymore

Go conquer the world

Chase the sun, the golden dawn, to the pyramid palace

Go cut out the heart

A secret coded by the god of justice through the ages

Go conquer the world

Listen closely for my voice because the world is quiet there

Go cut out the heart

I’ll meet you out where the sky is empty

Gesloten ramen, dichtslaande deuren

Ik kan dit niet meer aan

Maar de tijd zal het leren

Donkerdere waarheden niet bekend

En de reden waarom?

Ik bewaak ze met mijn leven

Je weet niet hoe ik heb gezocht naar de woorden om uit te drukken

Slechts een schijn van deze leegte

Ik vind wel een weg terug naar huis

Kom bij elkaar terwijl u deelneemt aan uw laatste testament

Ik heb nooit de kans gekregen om afscheid te nemen

Ik heb nooit de kans gekregen om je door de deur te zien terwijl je naar de andere oversteekt

kant

(Elk woord weegt zwaar)

Alsof je wist dat het ons laatste afscheid was

Elke pauze diepgaand

Een gefragmenteerde rondspoken)

Terwijl ik de kamer doorzoek

Ik voel je hier

En ik probeer te vergeten

Dat ik deze keer helemaal alleen ben

Dit voelt niet als thuis

Hier zijn zonder jou

Ik ben zo verloren zonder jou nu

Dit voelt niet als thuis

Maar de tijd gaat snel voorbij

En ik hoor je fluisteren "ga door!"

Ogen omhoog

Kijk goed

vat moed

Dat is de sleutel

druk op

Niet wankelen

naar binnen kijken

Dat is de sleutel

Ik weet of je dat zou kunnen

Je zou glimlachen en me vertellen geen tranen

Ik weet of je dat zou kunnen

Je zou me ver weg van hier brengen

(Goud groeien als zonlicht)

In ons geheugen

Schrijf een ander verhaal

een andere melodie)

Terwijl ik de kamer doorzoek

Ik voel je hier

En ik probeer te vergeten

Dat ik deze keer helemaal alleen ben

Dit voelt niet als thuis

Hier zijn zonder jou

Ik ben zo verloren zonder jou nu

Dit voelt niet als thuis

Maar de tijd gaat snel voorbij

En ik hoor je fluisteren "ga door!"

Gesloten ramen, dichtslaande deuren

Ik kan dit niet meer aan

Ga de wereld veroveren

Achtervolg de zon, de gouden dageraad, naar het piramidepaleis

Ga het hart eruit snijden

Een geheim gecodeerd door de god van gerechtigheid door de eeuwen heen

Ga de wereld veroveren

Luister goed naar mijn stem, want de wereld is daar stil

Ga het hart eruit snijden

Ik zal je ontmoeten waar de lucht leeg is