Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cave , artiest - The Wise Man's Fear met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wise Man's Fear
The colors run together
From horrors written on the walls
Sleeping with one eye open
Living with one eye closed
Strangers pass like years
Tortured and twisted
Seeking what was lost there on that day
Swallowed whole by the mouth of The Cave
Days mean nothing in this place
They come and test the will
These nights are screaming sonorous
They’re rushing, yet still
A man that’s so far gone
Scorched by time, living life always shielding his eyes
And now he’s all alone
Shadows of yesterday, flashes of tomorrow
What did we lose that day?
Swallowed whole by the cave
Where have the days all gone?
Where have the days all gone?
No candle to the ages, but for the things they built
I know only too well the sight of this place
Its vile contours, its twisted figurines
Have never seen the light of day, rotting alone inside The Cave
Scrolls of terrible truths
But the winds tell a different story
They whisper of false forms
And a dead hope not worth seeking
I saw a distant world on his shoulders
Through the stars in his eyes;
their light blinds yet gives sight
Never knowing where the days are headed
Or where the days have gone
A man that’s so far gone
Scorched by time, living life always shielding his eyes
And now he’s all alone
Shadows of yesterday, flashes of tomorrow
What did we lose that day?
Swallowed whole by the cave
Where have the days all gone?
Where have the days all gone?
De kleuren lopen door elkaar
Van verschrikkingen die op de muren zijn geschreven
Slapen met één oog open
Leven met één oog dicht
Vreemden gaan als jaren voorbij
Gemarteld en verdraaid
Op zoek naar wat daar die dag verloren was gegaan
Heel doorgeslikt door de mond van The Cave
Dagen betekenen niets op deze plek
Ze komen en testen de wil
Deze nachten schreeuwen sonore
Ze haasten zich, maar toch
Een man die zo ver heen is
Verschroeid door de tijd, het leven dat altijd zijn ogen beschermt
En nu is hij helemaal alleen
Schaduwen van gisteren, flitsen van morgen
Wat zijn we die dag kwijtgeraakt?
Heel doorgeslikt door de grot
Waar zijn de dagen allemaal gebleven?
Waar zijn de dagen allemaal gebleven?
Geen kaars voor de eeuwen, maar voor de dingen die ze hebben gebouwd
Ik ken deze plek maar al te goed
Zijn gemene contouren, zijn verwrongen beeldjes?
Heb nog nooit het daglicht gezien, alleen rottend in The Cave
Rollen van verschrikkelijke waarheden
Maar de wind vertelt een ander verhaal
Ze fluisteren over valse vormen
En een dode hoop die het zoeken niet waard is
Ik zag een verre wereld op zijn schouders
Door de sterren in zijn ogen;
hun lichte jaloezieën geven toch zicht
Nooit weten waar de dagen heen gaan
Of waar de dagen zijn gebleven
Een man die zo ver heen is
Verschroeid door de tijd, het leven dat altijd zijn ogen beschermt
En nu is hij helemaal alleen
Schaduwen van gisteren, flitsen van morgen
Wat zijn we die dag kwijtgeraakt?
Heel doorgeslikt door de grot
Waar zijn de dagen allemaal gebleven?
Waar zijn de dagen allemaal gebleven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt