Hieronder staat de songtekst van het nummer Valley of Kings , artiest - The Wise Man's Fear met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wise Man's Fear
I’m living through the the fall, fall, fall, fall
Came for life and lost it all, all
Now it seems that fortune or fate
Took your hand and swept you away
Buried as you are with lost years
And dead hearts in the Valley of Kings
Never quite asleep, never fully awake
I swear the sun never sets on this place
I’m living through the the fall, fall, fall, fall
Came for life and lost it all, all
Now it seems that fortune or fate
Took your hand and swept you away
Watching pillars crack and fall around
It lapses with grace, consumed in brilliant flame
Beneath the surface, do you hear the sound
Of a thousand lives laying under the ground?
I see a horizon covered in sunken cities
Old enemies now seeming so friendly
Perched whispering on my shoulders
They are standing around me
Father Time will gather his children to the tree
A traveler once said to me
That the wind dies at the end of the world
And if you listen very closely
You’ll hear a story that’s as old as time
The Illspring and the Well draw from the same ground
Light dies and I will miss this the most
I’m living through the the fall, fall, fall, fall
Came for life and lost it all, all
Now it seems that fortune or fate
Took your hand and swept you away
Watching pillars crack and fall around
It lapses with grace, consumed in brilliant flame
Beneath the surface, do you hear the sound
Of a thousand lives laying under the ground?
But the folly of man is his youth
There is no good left that the eye can see
It is a vapor in the sunlight
Valor sand slips through the hand
Many eyes to see so many truths
A man bearing down cannot hold what he’s found
I’m living through the the fall, fall, fall, fall
Came for life and lost it all, all
Now it seems that fortune or fate
Took your hand and swept you away
Watching pillars crack and fall around
It lapses with grace, consumed in brilliant flame
Beneath the surface, do you hear the sound
Of a thousand lives laying under the ground?
Ik leef door de herfst, val, val, val
Kwam voor het leven en verloor alles, alles
Nu lijkt het erop dat fortuin of lot
Pakte je hand en veegde je weg
Begraven zoals je bent met verloren jaren
En dode harten in de Vallei der Koningen
Nooit helemaal in slaap, nooit helemaal wakker
Ik zweer dat de zon hier nooit ondergaat
Ik leef door de herfst, val, val, val
Kwam voor het leven en verloor alles, alles
Nu lijkt het erop dat fortuin of lot
Pakte je hand en veegde je weg
Kijken hoe pilaren barsten en omvallen
Het vervalt met gratie, verteerd in een schitterende vlam
Hoor je onder de oppervlakte het geluid?
Van duizend levens die onder de grond liggen?
Ik zie een horizon bedekt met verzonken steden
Oude vijanden lijken nu zo vriendelijk
Neergestreken fluisterend op mijn schouders
Ze staan om me heen
Vadertje Tijd zal zijn kinderen bij de boom verzamelen
Een reiziger zei ooit tegen mij:
Dat de wind sterft aan het einde van de wereld
En als je heel goed luistert
Je hoort een verhaal dat zo oud is als de tijd
De Illspring en de Well putten uit dezelfde grond
Licht sterft en ik zal dit het meest missen
Ik leef door de herfst, val, val, val
Kwam voor het leven en verloor alles, alles
Nu lijkt het erop dat fortuin of lot
Pakte je hand en veegde je weg
Kijken hoe pilaren barsten en omvallen
Het vervalt met gratie, verteerd in een schitterende vlam
Hoor je onder de oppervlakte het geluid?
Van duizend levens die onder de grond liggen?
Maar de dwaasheid van de mens is zijn jeugd
Er is geen goed meer dat het oog kan zien
Het is een damp in het zonlicht
Moed zand glipt door de hand
Veel ogen om zoveel waarheden te zien
Een man die naar beneden trekt, kan niet vasthouden wat hij heeft gevonden
Ik leef door de herfst, val, val, val
Kwam voor het leven en verloor alles, alles
Nu lijkt het erop dat fortuin of lot
Pakte je hand en veegde je weg
Kijken hoe pilaren barsten en omvallen
Het vervalt met gratie, verteerd in een schitterende vlam
Hoor je onder de oppervlakte het geluid?
Van duizend levens die onder de grond liggen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt