They Too Will Know - The Wild
С переводом

They Too Will Know - The Wild

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer They Too Will Know , artiest - The Wild met vertaling

Tekst van het liedje " They Too Will Know "

Originele tekst met vertaling

They Too Will Know

The Wild

Оригинальный текст

Do you recall a kid we knew when we were just fifteen?

He drank some beer cause he was full of fear and his head was full of dreams.

He’d sleep the days, at night would drift away from his own life,

Punk rock records, did some drugs, looked at his ceiling and he’d cry…

Something isn’t right.

I’ve gotta get away from this state of mind.

When the sad set in and his nose got red and his drinks became too big,

He set to change the course of a boat that sailed indifference winds,

Made changes to himself, met some friends with dreams as big.

They stared at the sky, counting stars, waiting for their ship to come in.

So we’re gonna change the world, but tonight we’ll just change our minds.

So we’re gonna change the world, and it starts right here right now.

you

and me tonight!

Now we sit inside this satellite dish watching the skyline,

Trying to trade peace for war, wondering how so many people got so blind,

But when you feel like giving up you’ve got to change your mind,

Cause it’s the way of the world… first things first, one person at a time.

And some people will say what is past is past just let it go,

But when they wake up from this nightmare they too will know,

That a dream isn’t something that you can just ignore,

No a dream isn’t something that you can just ignore.

Перевод песни

Herinner je je een kind dat we kenden toen we pas vijftien waren?

Hij dronk wat bier omdat hij vol angst was en zijn hoofd vol dromen.

Hij sliep overdag, dreef 's nachts weg van zijn eigen leven,

Punkrockplaten, gebruikte wat drugs, keek naar zijn plafond en hij huilde...

Er klopt iets niet.

Ik moet weg van deze gemoedstoestand.

Toen het verdriet begon en zijn neus rood werd en zijn drankjes te groot werden,

Hij wilde de koers veranderen van een boot die met onverschillige winden zeilde,

Heeft zichzelf veranderd, een paar vrienden ontmoet met even grote dromen.

Ze staarden naar de lucht, telden sterren, wachtend tot hun schip binnenkwam.

Dus we gaan de wereld veranderen, maar vanavond veranderen we gewoon van gedachten.

Dus we gaan de wereld veranderen, en het begint hier en nu.

Jij

en ik vanavond!

Nu zitten we in deze satellietschotel en kijken naar de skyline,

Proberen vrede in te ruilen voor oorlog, zich afvragend hoe zoveel mensen zo blind zijn geworden,

Maar als je zin hebt om op te geven, moet je van gedachten veranderen,

Want het is de gang van zaken in de wereld... eerst de dingen eerst, één persoon tegelijk.

En sommige mensen zullen zeggen dat wat voorbij is, voorbij is, laat het gewoon gaan,

Maar als ze wakker worden uit deze nachtmerrie, zullen ook zij weten:

Dat een droom niet iets is dat je zomaar kunt negeren,

Nee, een droom is niet iets dat je zomaar kunt negeren.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt