Dreams Are Maps - The Wild

We waste all of our time chasing some finish line,

a point of success we defined in our minds.

A spiral of stress, fear, and doubt…

Oh I used to think that’s what life was about…

Until I laid my eyes on something pure,

more beautiful than I had ever seen before.

She reminded me it’s the journey that counts,

One day the good that you’ve done will come back around.

Everything that you know will fade…

Don’t let the deeds of your past become a trap.

Everyday is destroyed to create… a new dance with fate,

a chance to learn from our mistakes.

I used to look at the world through a half fucked-up glass,

until Tony told me that my dreams are a map.

I thought about this eviction scene…

The American dream ripped from under our feet.

Some people think that a vote sets them free,

well tell that to the family asleep on the streets.

When I woke up in a park surrounded by friends,

I knew these felon politicians wouldn’t stop us again.

Everything that you love will fade,

Sometimes we know that things will never be the same.

Everyday we strengthen our hearts,

we learn that every end is just another start.

We verspillen al onze tijd met het najagen van een finishlijn,

een punt van succes dat we in onze gedachten hebben gedefinieerd.

Een spiraal van stress, angst en twijfel...

Oh, ik dacht altijd dat het leven daar om ging...

Totdat ik mijn oog op iets puurs richtte,

mooier dan ik ooit eerder had gezien.

Ze herinnerde me eraan dat het de reis is die telt,

Op een dag zal het goede dat je hebt gedaan terugkomen.

Alles wat je kent zal vervagen...

Laat de daden uit je verleden geen valstrik worden.

Elke dag wordt vernietigd om te creëren... een nieuwe dans met het lot,

een kans om te leren van onze fouten.

Ik keek altijd naar de wereld door een half verknipt glas,

totdat Tony me vertelde dat mijn dromen een kaart zijn.

Ik dacht aan deze ontruimingsscène...

De Amerikaanse droom scheurde onder onze voeten vandaan.

Sommige mensen denken dat een stem hen bevrijdt,

vertel dat maar aan de familie die op straat slaapt.

Toen ik wakker werd in een park omringd door vrienden,

Ik wist dat deze misdadige politici ons niet nog een keer zouden tegenhouden.

Alles waar je van houdt zal vervagen,

Soms weten we dat dingen nooit meer hetzelfde zullen zijn.

Elke dag versterken we ons hart,

we leren dat elk einde slechts een nieuw begin is.