Shut Up - The Watchmen
С переводом

Shut Up - The Watchmen

Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
228850

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shut Up , artiest - The Watchmen met vertaling

Tekst van het liedje " Shut Up "

Originele tekst met vertaling

Shut Up

The Watchmen

Оригинальный текст

Her head sits in a state it rings approximately true to one mind

But more front and center

She’s what becomes a legend most with memories such as hers

Diarized inside the cage there’s no escape only inches of clean air

Breathing the best that she knows how

Breathing the best that she knows how to breathe

She’s so in love with the great escape it’s all around her hopes and in her

dreams

Of one day just transporting

Where would all the young girls go would they wander around like me

I wish I knew of a better place a kinder place a more gentler place to be

She’s living the best that she knows how

Living the best that she knows how to live

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

And though she can’t even bother

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

She don’t have the strength to be fighting with you

One week and two and three four going insane

It’s 19 in the 40s sometime what be it of a girl who’s in the way

Of all the race they’re ruining

She can almost hear them now she closes up her eyes but just the same

Hears their boots and knows that her days are short and she’ll die before she

wakes

Shut up

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

Will they walk by and grab me

If I break for the outside

Will I fall in love there

Or will I crumble straight down here

So I write and I fear it’s real

Return me to my maker

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

Though she can’t even bother

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

Hear her sing shut up

She don’t have the strength to be fighting with you

One week and two and three four going insane

Перевод песни

Haar hoofd zit in een staat dat het ongeveer trouw klinkt aan één geest

Maar meer vooraan en centraal

Zij is wat het meest een legende wordt met herinneringen zoals die van haar

In de kooi is er geen ontsnapping mogelijk, slechts enkele centimeters schone lucht

Ademend het beste dat ze weet hoe

Ademt het beste dat ze kan ademen

Ze is zo verliefd op de grote ontsnapping dat ze overal om haar heen hoopt en in haar

dromen

Van één dag alleen transporteren

Waar zouden alle jonge meisjes heen gaan als ze ronddwalen zoals ik?

Ik wou dat ik een betere plek wist een vriendelijkere plek een zachtere plek om te zijn

Ze leeft het beste dat ze weet hoe

Leef het beste dat ze weet hoe te leven

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

En hoewel ze het niet eens kan schelen

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

Ze heeft niet de kracht om met je te vechten

Een week en twee en drie vier gek worden

Het is 19 in de jaren 40, wat is het voor een meisje dat in de weg staat

Van alle races die ze verpesten

Ze kan ze bijna horen nu ze haar ogen sluit, maar toch

Hoort hun laarzen en weet dat haar dagen kort zijn en dat ze zal sterven voordat ze

wordt wakker

Hou je mond

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

Zullen ze langslopen en me grijpen?

Als ik naar buiten ga

Zal ik daar verliefd worden?

Of zal ik hier recht naar beneden afbrokkelen

Dus ik schrijf en ik vrees dat het echt is

Breng me terug naar mijn maker

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

Hoewel ze het niet eens kan schelen

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

Hoor haar zingen zwijg

Ze heeft niet de kracht om met je te vechten

Een week en twee en drie vier gek worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt