Hieronder staat de songtekst van het nummer Calm , artiest - The Watchmen met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Watchmen
Her mind just snapped said this is it And she just bit right through her lip
Things are flying they hit the floor
Someone’s laughing but it’s not her
She just screams out madly let it end
She climbs through the window in stocking feet
And the ants they dance upon the street
Come down baby come down from there
Now what are you thinking with that stare
She cries if you love me help it end
Calm down baby just think about before
When we felt like loving we’d fall down on the floor
We can find our way there again
Let’s think about tomorrow quit talking all about the end
Her eyes are spinning like vertigo
And a spider crawls by got somewhere to go Tired of thinking about that twilight zone
Where the man would scream and nobody’d know
Remember those symphony tickets we bought
We never made it out of that parking lot
Come down baby don’t leave me here
Don’t drown yourself in those little fears
She just whispers softly let it end
Calm down baby just think about before
We loved each other so damn hard we were torn and sore
I swear that I will take you from this place
Don’t worry about your pain girl we’ll wipe out every trace
Let me take you one more time
Let me know you like I did once before
So please now take my shaking hand
I beg you and I demand
She teeters like a seesaw on the edge
Rocks they drop but find no end
A bird flies by and winks at me Says how much will you pay for this pair of wings
She just whispers softly let it end
Haar geest brak gewoon en zei dat dit het was En ze beet gewoon dwars door haar lip
Dingen vliegen ze raken de vloer
Iemand lacht, maar zij is het niet
Ze schreeuwt het gewoon uit, laat het ophouden
Ze klimt door het raam op kousenvoeten
En de mieren dansen ze op straat
Kom naar beneden schat, kom daar vandaan
Wat denk je nu met die blik?
Ze huilt als je van me houdt, help het eindigen
Rustig schat, denk gewoon aan eerder
Als we zin hadden om lief te hebben, vielen we op de grond
We kunnen onze weg daar weer vinden
Laten we aan morgen denken, stop met praten over het einde
Haar ogen draaien als duizeligheid
En een spin kruipt voorbij, moet ergens heen. Moe van het denken aan die schemerzone
Waar de man zou schreeuwen en niemand zou het weten
Onthoud die symfonietickets die we hebben gekocht
We zijn nooit uit die parkeerplaats gekomen
Kom naar beneden schat, laat me hier niet achter
Verdrink jezelf niet in die kleine angsten
Ze fluistert gewoon zachtjes, laat het ophouden
Rustig schat, denk gewoon aan eerder
We hielden zo verdomd veel van elkaar dat we verscheurd en pijnlijk waren
Ik zweer dat ik je van deze plek zal halen
Maak je geen zorgen over je pijn meid, we zullen elk spoor uitwissen
Laat me je nog een keer meenemen
Laat me je weten zoals ik dat al eens eerder deed
Dus neem nu alsjeblieft mijn schuddende hand
Ik smeek u en ik eis
Ze wankelt als een wip op de rand
Stenen laten ze vallen maar vinden geen einde
Een vogel vliegt voorbij en knipoogt naar me Zegt hoeveel ga je betalen voor dit paar vleugels?
Ze fluistert gewoon zachtjes, laat het ophouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt