What You Did - The Watchmen
С переводом

What You Did - The Watchmen

Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
208530

Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Did , artiest - The Watchmen met vertaling

Tekst van het liedje " What You Did "

Originele tekst met vertaling

What You Did

The Watchmen

Оригинальный текст

Can’t seem to find myself some space

Everywhere I look leads me to an altered state

I thought it was you I thought it was you

Now I’m drifting slowly as I fade

And when I find out what you did

You’re gonna wish you’d never laid your eyes on them

'Cause I hear the pounding sounds today

A thousand war drums beating out your name

Used to take some comfort in the song

Until those monsters in their suits came along

What does that mean what does that mean

It means I gotta go to get a gun to blow away this scene

Then my friend he up and left

Said the music’s dead and I’ve just got nothing left

And I need to hang with him today

Without a word he’ll know just what to say

I’m not faking on the feeling

I’m just lying on the freezer

When I laugh and stretch out I’m not losing you just losing myself

Losing you or just losing

Oh there it is another lie

I haven’t got the the strength to even say goodbye

And I need it so damn bad today

The fire in my veins wonў‚¬"ўt go away

Перевод песни

Ik kan geen ruimte voor mezelf vinden

Overal waar ik kijk, kom ik in een veranderde staat

Ik dacht dat jij het was Ik dacht dat jij het was

Nu drijf ik langzaam terwijl ik vervaag

En als ik erachter kom wat je hebt gedaan

Je zou wensen dat je ze nooit had gezien

Want ik hoor de bonzende geluiden vandaag

Duizend oorlogstrommels die je naam uitkloppen

Gebruikt om wat troost uit het nummer te halen

Tot die monsters in hun pakken langs kwamen

Wat betekent dat wat betekent dat?

Het betekent dat ik een pistool moet gaan halen om deze scène weg te blazen

Toen stond mijn vriend op en ging weg

Zei dat de muziek dood is en dat ik gewoon niets meer heb

En ik moet vandaag bij hem zijn

Zonder een woord weet hij wat hij moet zeggen

Ik doe niet alsof op het gevoel

Ik lig gewoon in de vriezer

Als ik lach en me uitrek, verlies ik jou niet, ik verlies alleen mezelf

Je kwijtraken of gewoon verliezen

Oh daar is het weer een leugen

Ik heb niet de kracht om zelfs maar afscheid te nemen

En ik heb het zo verdomd hard nodig vandaag

Het vuur in mijn aderen zal niet weggaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt