Hieronder staat de songtekst van het nummer Vovo Diva , artiest - The Watchmen met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Watchmen
It’s quite a motion to step outside the cave
The crazy inner workings of a man
I guess you’re on top again
Thinking how I’ll take you there
My castle stands behind a man of stone
Guess you’re on top again
Listen to the things you’ve heard and try to hold them in
â€~Cause I’m coming back from miles of long
The crowd broke off and left the shape I’m in
So hot and pain â€~cause feelings never change
A symbol’s but a curtain around a man
Guess you’re on top again
The doctors stay away, but my, the dogs are mighty thin
So I’m coming back from miles of long
The crowd broke off and left the shape I’m in
And I with doubts so strong
With minds that aren’t quite gone
Oh, with doubts so strong
Oh, with doubts so strong
Oh, with doubts so strong
I’m quite infringed â€~cause feelings never change
The girl, you’re chasing frequent, I’m a man
Guess it’s you on top again
Thank you for tonight my darling, the rhythmic comfort’s in
So I’m coming back from miles of long
The crowd broke off and left the shape I’m in
And I with doubts so strong
With minds that aren’t gone
Oh, with doubts so strong
Oh, with doubts so strong
Oh, with doubts so strong
Late at night, sometimes I hear the patriotic rumbling little war cry
Or is it just the sound’s a lot familiar turn the volume down it scares me
Oh, how it scares me
Yeah, yeah, yeah, scares me, oh, oh
It’s quite a motion to step outside the cave
The crazy inner workings of a man
I guess you’re on top again
Has heaven seen the last of us or can we start again
So I’m coming back from miles of long
The crowd broke off and left the shape I’m in
And I with doubts so strong
And I with doubts so strong
And I with doubts so strong
And I, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Het is nogal een beweging om uit de grot te stappen
De gekke innerlijke werking van een man
Ik denk dat je weer bovenaan staat
Denkend hoe ik je daarheen zal brengen
Mijn kasteel staat achter een man van steen
Denk dat je weer bovenaan staat
Luister naar de dingen die je hebt gehoord en probeer ze binnen te houden
'Omdat ik terugkom van kilometers lang'
De menigte brak af en verliet de vorm waarin ik me bevind
Zo heet en pijn omdat gevoelens nooit veranderen
Een symbool is maar een gordijn rond een man
Denk dat je weer bovenaan staat
De dokters blijven weg, maar de honden zijn machtig dun
Dus ik kom terug van kilometers lang
De menigte brak af en verliet de vorm waarin ik me bevind
En ik met twijfels zo sterk
Met gedachten die nog niet helemaal weg zijn
Oh, met zo sterke twijfels
Oh, met zo sterke twijfels
Oh, met zo sterke twijfels
Ik ben behoorlijk geschonden omdat gevoelens nooit veranderen
Het meisje, je jaagt vaak, ik ben een man
Denk dat jij weer bovenaan staat
Bedankt voor vanavond mijn schat, de ritmische troost is binnen
Dus ik kom terug van kilometers lang
De menigte brak af en verliet de vorm waarin ik me bevind
En ik met twijfels zo sterk
Met gedachten die niet weg zijn
Oh, met zo sterke twijfels
Oh, met zo sterke twijfels
Oh, met zo sterke twijfels
'S Avonds laat hoor ik soms de patriottische rommelende kleine strijdkreet
Of is het gewoon een bekend geluid, zet het volume lager, ik word er bang van
Oh, wat maakt het me bang
Ja, ja, ja, maakt me bang, oh, oh
Het is nogal een beweging om uit de grot te stappen
De gekke innerlijke werking van een man
Ik denk dat je weer bovenaan staat
Heeft de hemel de laatste van ons gezien of kunnen we opnieuw beginnen?
Dus ik kom terug van kilometers lang
De menigte brak af en verliet de vorm waarin ik me bevind
En ik met twijfels zo sterk
En ik met twijfels zo sterk
En ik met twijfels zo sterk
En ik, oh, oh, oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt