Run Hide - The Watchmen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Hide , artiest - The Watchmen met vertaling
Tekst van het liedje " Run Hide "
Originele tekst met vertaling
Run Hide
The Watchmen
Оригинальный текст
I hate to see you lying there and curled up in a ball
I hate to smash your pretty face against the fucking wall
But I?
m a desperate man, girl, I?
m down on my knees
I hate to see you crying, I hate to see those tears
You?
re the one who?
s sitting there just tossing out the years
Why you doing this?
Why you wanna go?
Won?
t you ever understand?
You?
re my woman and I?
m your man
And every time I hear your name
The floodgates open, blood it rains
And I can?
t see where I went wrong
You can?
t leave while I?
m not strong
(And I can see you run and hide)
Oh baby, won?
t you ever let me
(See you run and hide)
Oh baby, won?
t you ever let me live my life
?
Cause I?
m afraid I just don?
t love you
So pick yourself on up, girl, just straighten yourself out
Pick up all those wasted years, you?
re so torn about
Put them back, girl, back up on the shelf
On the shelf, yeah
You and me will be forever
I?
m your hero and you?
re my treasure
Every time I hear your name
The floodgates open, blood it rains
And I can?
t see where I went wrong
You can?
t leave while I?
m not strong
(And I can see you run and hide)
Oh baby, won?
t you ever let me
(See you run and hide)
Oh baby, won?
t you ever let me live my life
?
Cause I?
m afraid I just don?
t love you
Every time I hear your name
The floodgates open, blood it rains
And I can?
t see where I went wrong
You can?
t leave while I?
m not strong
(And I can see you run and hide)
Oh baby, won?
t you ever let me
(See you run and hide)
Oh baby, won?
t you ever let me live my life
?
Cause I?
m afraid I just don?
t love you
Перевод песни
Ik haat het om je daar te zien liggen en opgerold in een bal
Ik haat het om je mooie gezicht tegen de verdomde muur te slaan
Maar ik?
ik ben een wanhopige man, meisje, ik?
ga op mijn knieën zitten
Ik haat het om je te zien huilen, ik haat het om die tranen te zien
Jij?
ben je degene die?
ik zit daar maar de jaren weg te gooien
Waarom doe je dit?
Waarom wil je gaan?
Won?
heb je het ooit begrepen?
Jij?
ben je mijn vrouw en ik?
ik ben je man
En elke keer als ik je naam hoor
De sluizen gaan open, bloed het regent
En ik kan?
t zien waar ik de fout ging
Jij kan?
t vertrekken terwijl ik?
ik ben niet sterk
(En ik zie je rennen en je verstoppen)
Oh schat, gewonnen?
t je laat me ooit
(Zie je rennen en verbergen)
Oh schat, gewonnen?
t je liet me ooit mijn leven leiden
?
Omdat ik?
ben ik bang dat ik het gewoon aandoe?
ik hou van je
Dus pak jezelf op, meid, richt je gewoon op
Raap al die verspilde jaren op, jij?
opnieuw zo verscheurd
Zet ze terug, meid, weer op de plank
Op de plank, ja
Jij en ik zullen voor altijd zijn
L?
ben ik jouw held en jij?
opnieuw mijn schat
Elke keer als ik je naam hoor
De sluizen gaan open, bloed het regent
En ik kan?
t zien waar ik de fout ging
Jij kan?
t vertrekken terwijl ik?
ik ben niet sterk
(En ik zie je rennen en je verstoppen)
Oh schat, gewonnen?
t je laat me ooit
(Zie je rennen en verbergen)
Oh schat, gewonnen?
t je liet me ooit mijn leven leiden
?
Omdat ik?
ben ik bang dat ik het gewoon aandoe?
ik hou van je
Elke keer als ik je naam hoor
De sluizen gaan open, bloed het regent
En ik kan?
t zien waar ik de fout ging
Jij kan?
t vertrekken terwijl ik?
ik ben niet sterk
(En ik zie je rennen en je verstoppen)
Oh schat, gewonnen?
t je laat me ooit
(Zie je rennen en verbergen)
Oh schat, gewonnen?
t je liet me ooit mijn leven leiden
?
Omdat ik?
ben ik bang dat ik het gewoon aandoe?
ik hou van je
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt