Where's Your Dignity? - The Vandals
С переводом

Where's Your Dignity? - The Vandals

Альбом
Internet Dating Superstuds
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
189380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where's Your Dignity? , artiest - The Vandals met vertaling

Tekst van het liedje " Where's Your Dignity? "

Originele tekst met vertaling

Where's Your Dignity?

The Vandals

Оригинальный текст

Buck up little man, you fucked up but you can’t let you’re life

Be ruined because she’s over you

Don’t think about her

Don’t speak about her, again and again I tell you this as a friend

She’s gone and now you’re carrying on with flowers and bad poetry

You’re sorry, but now so are we

Where’s your dignity-

It’s gone just like she is

And you’re groveling about the one that got away

You’ll get no sympathy from her just crying like a baby

Like the big fat stupid baby you’ve become

And what ever happened to, that guy I used to knew?

He’s a weeping little ball of goo

You’re crying like you’ve got no spine and she’s laughing at you,

admit it- it’s thru

Where’s your dignity-

It’s gone just like she is

And you’re groveling about the one that got away

You’ll get no sympathy from her just crying like a baby

Like the big fat stupid baby you’ve become

Where’s your dignity?

Where’s your dignity?

Where’s your dignity-

It’s gone just like she is

And you’re groveling about the one that got away

You’ll get no sympathy from her just crying like a baby

Like the big fat stupid baby you’ve become

Перевод песни

Kop op kleine man, je hebt het verkloot, maar je kunt je leven niet toestaan

Wees geruïneerd omdat ze over je heen is

Denk niet aan haar

Praat niet over haar, keer op keer vertel ik je dit als een vriend

Ze is weg en nu ga je door met bloemen en slechte poëzie

Het spijt je, maar nu zijn wij dat ook

Waar is je waardigheid-

Het is weg zoals zij is

En jij kruipt over degene die ontsnapt is

Je krijgt geen sympathie van haar, ze huilt gewoon als een baby

Zoals de dikke stomme baby die je bent geworden

En wat is er ooit gebeurd met die vent die ik kende?

Hij is een huilende kleine bal van goo

Je huilt alsof je geen ruggengraat hebt en ze lacht je uit,

geef het toe - het is door

Waar is je waardigheid-

Het is weg zoals zij is

En jij kruipt over degene die ontsnapt is

Je krijgt geen sympathie van haar, ze huilt gewoon als een baby

Zoals de dikke stomme baby die je bent geworden

Waar is je waardigheid?

Waar is je waardigheid?

Waar is je waardigheid-

Het is weg zoals zij is

En jij kruipt over degene die ontsnapt is

Je krijgt geen sympathie van haar, ze huilt gewoon als een baby

Zoals de dikke stomme baby die je bent geworden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt