That's My Girl - The Vandals

I’m awful sorry if she has ruined the night

I’ll get her home and out of sight

That’s my girl — the drunkest at the party

She lost her shoe and found the rum Bacardi

There she goes — she fell down and she’s bleeding

I tried to help, she’s kicking and she’s screaming

The drunkest girl, that everyone hates

She’s with me and I’m her date

I’ll drive her home (get her home, gotta get her ass home)

And leave her lying on her porch

That’s my girl, cross-eyed drunk and puking

She’s down again and everybody’s looking

I’ll wait till she sobers up, and

When she finishin' throwing up

I’ll drive her home (get her home, gotta get her ass home)

And leave her lying on her porch

That’s my girl (get her home, gotta get her ass home)

I’ll take her home (do what you can to make her leave)

She made a scene (get her home, gotta get her ass home)

She’s with me (I can’t believe that she’s with me)

That’s my girl (take her home)

That’s my girl — flirting with your husband

She threw a drink, and screamed she used to fuck him

I don’t mind her getting drunk

But I’m gonna lock her in my trunk

And take her home (get her home, gotta get her ass home)

And leave her lying on her porch

I’ll take her home (get her home, gotta get her ass home)

She made a scene (do what you can to make her leave)

I’ll take her home (get her home, gotta get her ass home)

She’s with me (I can’t believe that she’s with me)

That’s my girl

She doesn’t always act this way

Later on she’ll be ok

I apologize for all she’s done

Go ahead and keep her purse

The drunkest girl, that everyone hates

She’s with me and I’m her date

I’ll drive her home (get her home, gotta get her ass home)

And leave her lying on her porch

I’ll take her home (get her home, gotta get her ass home)

She made a scene (do what you can to make her leave)

I’ll take her home (get her home, gotta get her ass home)

She’s with me (I can’t believe that she’s with me)

That’s my girl

Het spijt me als ze de nacht heeft verpest

Ik breng haar thuis en uit het zicht

Dat is mijn meisje - de dronkaard van het feest

Ze verloor haar schoen en vond de rum Bacardi

Daar gaat ze - ze viel en ze bloedt

Ik probeerde te helpen, ze schopt en ze schreeuwt

Het dronken meisje, dat iedereen haat

Zij is bij mij en ik ben haar date

Ik zal haar naar huis rijden (haar naar huis brengen, ik moet haar naar huis brengen)

En laat haar op haar veranda liggen

Dat is mijn meisje, scheel dronken en kotsend

Ze is weer beneden en iedereen kijkt

Ik zal wachten tot ze nuchter is, en

Wanneer ze klaar is met overgeven

Ik zal haar naar huis rijden (haar naar huis brengen, ik moet haar naar huis brengen)

En laat haar op haar veranda liggen

Dat is mijn meisje (breng haar naar huis, ik moet haar kont naar huis brengen)

Ik breng haar naar huis (doe wat je kunt om haar te laten vertrekken)

Ze maakte een scène (breng haar naar huis, moet haar kont naar huis brengen)

Ze is bij mij (ik kan niet geloven dat ze bij mij is)

Dat is mijn meisje (neem haar mee naar huis)

Dat is mijn meisje - flirten met je man

Ze gooide een drankje en schreeuwde dat ze hem altijd neukte

Ik vind het niet erg dat ze dronken wordt

Maar ik ga haar opsluiten in mijn koffer

En breng haar naar huis (breng haar naar huis, moet haar kont naar huis brengen)

En laat haar op haar veranda liggen

Ik zal haar naar huis brengen (haar naar huis brengen, ik moet haar kont naar huis brengen)

Ze maakte een scène (doe wat je kunt om haar te laten vertrekken)

Ik zal haar naar huis brengen (haar naar huis brengen, ik moet haar kont naar huis brengen)

Ze is bij mij (ik kan niet geloven dat ze bij mij is)

Dat is mijn meid

Ze gedraagt ​​zich niet altijd zo

Later zal ze in orde zijn

Ik verontschuldig me voor alles wat ze heeft gedaan

Ga je gang en bewaar haar portemonnee

Het dronken meisje, dat iedereen haat

Zij is bij mij en ik ben haar date

Ik zal haar naar huis rijden (haar naar huis brengen, ik moet haar naar huis brengen)

En laat haar op haar veranda liggen

Ik zal haar naar huis brengen (haar naar huis brengen, ik moet haar kont naar huis brengen)

Ze maakte een scène (doe wat je kunt om haar te laten vertrekken)

Ik zal haar naar huis brengen (haar naar huis brengen, ik moet haar kont naar huis brengen)

Ze is bij mij (ik kan niet geloven dat ze bij mij is)

Dat is mijn meid