I'm The Boss Of Me - The Vandals

I won’t do it- you can’t fucking make me do it-

I don’t wanna- Who are you to say I gotta

Do anything at all man?

You’re not the boss of me!

You’re like «Come on!»

I’m like «No, its not my job man, gotta go-spread the word of freedom

To those of them that need it.

Who died and made you jerk?

Don’t tell me to do you’re work.

It’s a democracy, not aristocracy

I mean it literally You’re not the boss of me!

This is mine!

Go get your own!

Why should I have to give you some of my soda pop

I bought with my own hard earned money?

Go ahead, do it yourself.

Your arms ain’t broke

You don’t need no help, or deserve it

I’m not your servant.

I’ll see you later-

You fucking dictator This ain’t a monarchy

You’re not the boss of me!

You’re not the boss of me!

Cuz I’m the boss of me!

You’re not the boss of me!

Cuz I’m the boss of me!

Go!

I won’t do it, you think you’re hot shit man

You’re cold turds that hit the fan.

That’s right!

Who died and made you suck?

Boss man you’re out of luck

This is a democracy, not aristocracy.

I mean it literally

Not metaphorically- You’re not the boss of me!

Ik zal het niet doen - je kunt me verdomme niet dwingen het te doen -

Ik wil niet- Wie ben jij om te zeggen dat ik moet?

Helemaal niets doen man?

Je bent niet de baas over mij!

Je hebt zoiets van "Kom op!"

Ik heb zoiets van "Nee, het is niet mijn werk man, ik moet het woord van vrijheid verspreiden"

Voor degenen onder hen die het nodig hebben.

Wie stierf en maakte je eikel?

Zeg me niet dat ik je werk moet doen.

Het is een democratie, geen aristocratie

Ik meen het letterlijk. Jij bent niet de baas over mij!

Dit is van mij!

Ga er zelf een halen!

Waarom zou ik je wat van mijn frisdrank moeten geven?

ik heb gekocht met mijn eigen zuurverdiende geld?

Ga je gang, doe het zelf.

Je armen zijn niet kapot

Je hebt geen hulp nodig, of verdient het

Ik ben je dienaar niet.

Ik zie je later-

Jij verdomde dictator Dit is geen monarchie

Je bent niet de baas over mij!

Je bent niet de baas over mij!

Want ik ben de baas over mij!

Je bent niet de baas over mij!

Want ik ben de baas over mij!

Gaan!

Ik zal het niet doen, je denkt dat je hete shit bent man

Jullie zijn koude drollen die de ventilator raken.

Dat klopt!

Wie stierf en maakte je zuigen?

Baas man, je hebt pech

Dit is een democratie, geen aristocratie.

Ik meen het letterlijk

Niet metaforisch- Je bent niet de baas van mij!